2 résultats pour "somnia"
-
Somnia ne cures, nam mens humana quod optat, /dum vigi-lat sperat, per somnum (somnium) cernit id ipsum
Somnia ne cures, nam mens humana quod optai,/ dum vigi/at sperat, per somnum (somnium) cernit id ipsum Ne te soucie pas des songes de la nuit : ce que l'homme désire, Il l'espère quand il est éveillé et il le voit réalisé quand il rêve Ce distique de Caton (2, 31) jouit d'une fortune particulière au MoyenAge: cf. le De imaginibus de Charlemagne (3, 26 [PL 98, l l 72a]); Jean de Salisbury (Policraticus, 2, 16 [Pl 199. 423d]) : Reinier de Saint-Laurent (Lacrymae, PL 204, 163c); l'incipit d'un...
-
320. Qui amant ipsi sibi somnia jingunt
Les songes que se forgent les amants
Cette expression, citée en tant que...
320. Qui amant ipsi sibi somnia jingunt Les songes que se forgent les amants Cette expression, citée en tant que proverbe par Servius et reprise à la fin de I' Ep., 25 d' Ausone, se présente en réalité chez Virgile sous une foi1,1� interrogative et non affi1111ative : > (Bucolique.v, 8, 108). Une sentence de Publilius Syrus (A 16) affi1111e à peu près la même chose: Amans quod suspica1111· vigilans somniat, cc L'amoureux rêve les yeux ouverts à ce qu'il imagine>> et le vers virgilien fut fréque...