Citations avec mal, adverbe

Citations avec mal, adverbe

Cette grâce sera bien mal reçue dans le public, et je doute que le roi se porte à ce radoucissement.

René Louis de Voyer, marquis d’Argenson, Journal et mémoires, vol. 9, 1re partie, Gallica

Puisque ma mère traduit si mal une exclamation presque involontaire, dit Hélène à voix basse, je réaliserai ses voeux.

Honoré de Balzac, la Femme de trente ans, vol. 1, Gallica

On dit, dans les ouvrages de botanique, que telle ou telle plante se prête mal à une grande dissémination.

Charles Darwin, De l’origine des espèces, traduction d’Édouard Barbier, ABU, la Bibliothèque universelle

A la vue de la misère qui suintait, pour ainsi dire, au travers des murailles de notre intérieur, il cacha mal son désappointement et son dégoût.

Charles Barbara, l’Assassinat du Pont-Rouge, Projet Gutenberg

Quelquefois même, dans le port mal protégé par une courte jetée primitivement construite, des accidents arrivent.

Alphonse Daudet, Souvenirs d’un homme de lettres, ABU, la Bibliothèque universelle

Au souper, le père et la soeur flairèrent le trouble qu’il déguisait mal, insistèrent et, las de ne pas réussir, le harcelèrent de taquineries.

Hector Bernier, Ce que disait la flamme, Projet Gutenberg

Autrement dit, le drame mis en scène s’ajuste assez mal à son lieu, parce qu’il s’y trouve à l’étroit.

Noël Audet, Écrire de la fiction au Québec, Québec Amérique

Parfois, les clients, malhonnêtes ou mal pris, ont revendu nos meubles pour parer à d’autres besoins.

Paule Daveluy, Sylvette et les Adultes, Québec Amérique