Encyclopédie littéraire: francophone

Se dit de la littérature d'expression française. Commentaire Il reste difficile d'évaluer l'importance de la francophonie dans le monde. Notons que, aux Nations unies, une trentaine d'États participent aux activités du groupe francophone. Par ailleurs, la littérature francophone (en dehors de la France) se développe aussi bien au Canada (Québec), en Europe (Wallonie, Suisse romande) qu'en Afrique. La place de la langue française dans la littérature de chaque pays francophone est particulière, selon que ce pays n'a jamais été colonisé (Belgique et Suisse), l'a été lointainement (Canada) ou récemment (États africains). La francophonie reste un enjeu aussi bien culturel que géopolitique. Citation Dans la littérature canadienne francophone, nous allons retrouver tout ce qui caractérise cette population française et latine de souche, mais installée dans un pays dont l'espace géographique et les conditions climatiques rappellent la Scandinavie. Catholique et d'expression française, elle vit depuis deux cent vingt-quatre ans sous le système parlementaire britannique. Sous son extérieur enjoué, sous son apparente joie de vivre, elle dissimule une tendance à l'introspection et à la mélancolie devant une existence hérissée de difficultés, un destin qui a quelque chose d'écrasant, et sa littérature est le fidèle reflet de ses contradictions. C'est une littérature militante, engagée, retranchée dans un nationalisme qui vient rallumer la lutte acharnée d'un peuple minoritaire et affirmer son refus de se voir assimilée par les deux cent cinquante millions d'Anglo-Saxons qui vivent à ses portes. C'est une littérature qui porte à la face du monde l'aspiration inébranlable d'un peuple à s'épanouir dans la liberté. (Edwin Hamblet, la Littérature canadienne francophone.)