Encyclopédie littéraire: Le pantoum

• Définition:  D'origine malaise (Asie), le pantoum se compose de quatrains à rimes croisées. Les vers 2 et 4 de chaque strophe se retrouvent aux vers 1 et 3 de la strophe suivante. Deux thèmes sont traités parallèlement, l'un dans les deux premiers vers, l'autre dans les deux derniers. Le poème commence et s'achève sur le même vers.  • Exemple:  Harmonie du soir, de Baudelaire, in Les Fleurs du mal  (1857). Seule la dernière contrainte n'est pas respectée.  • Remarque:  Introduit par Victor ,Hugo dans son recueil Les Orientales (1829), le pantoum fut également cultivé par Leconte de Lisle et Théodore de Banville.