Encyclopédie: pronom adverbial (Français)

Définition: Les pronoms personnels en et y sont appelés pronoms adverbiaux. Dans certains de leurs emplois, ils s'apparentent en effet à des adverbes de lieu. Vous allez à Paris ? J'en reviens. Vous arrivez de Rome ? J'y pars. Remarques: En remplace habituellement un nom précédé de la préposition de ou d'un article partitif ; y remplace un nom précédé de la préposition à . Je bois du café. J'en bois. Je pense à l'avenir. J'y pense. Attention, en et y ne peuvent remplacer que des noms inanimés !