Général Pershing, message aux Américains

Général américain, John Joseph Pershing dirige le corps expéditionnaire américain en Europe durant la Première Guerre mondiale. Adepte d'une stratégie privilégiant la mobilité et la rapidité, selon lui plus payante que la guerre de tranchées menée par les Alliés, il remporte de brillantes victoires, qui lui valent, à l'issue du conflit, le plus haut grade jamais conféré à un officier américain. Débarqué en France le 13 juin 1917 (la photographie), le général Pershing adresse un message patriotique aux Américains, le 4 avril 1918 depuis le champ de bataille : « À 3 000 miles [4 500 km] du pays, une armée américaine se bat pour vous. Tout ce qui vous tient à cœur est en jeu. Seuls les coups les plus forts peuvent vaincre l'ennemi que nous combattons. « « Three thousand miles from home, an American army is fighting for you. Everything you hold worthwhile is at stake. Only the hardest blows can win against the enemy we are fighting. «