Historique de bas

Historique de bas, adjectif

Étymologie

Mot du fonds primitif issu du latin tardif bassus, ‘obèse’.

Évolution graphique

bas

XIIe ... XXIe s.

Sources

XIIe

bas

Se j’ai choisi haut ou bas, Je m’en doi trop bien douloir… — Gui Chastelain de Coucy, Chansons

A la grant porte qui n’estoit mie basse… — Anonyme, Couronnement de Louis, manuscrit B2

XIIIe

Il n’est pas resons que la gentil feme perde son droit d’eritage por ce, s’ele se marie en plus basse persone… — Philippe de Rémi, sire de Beaumanoir, les Coutumes du Beauvoisis

El ne fu joine ne chenue, Ne fu trop haute, ne trop basse, Ne fu trop megre, ne trop grasse… — Guillaume de Lorris et Jean Clopinel, dit Jean de Meung, Roman de la Rose

XIVe

Se François orent fait au matin bonne chiere, Aussi basse la font et s’embruchent en terre… — Cuvelier, Chronique de Bertrand du Guesclin

XVe

Je me tiens seur de ce dont plus j’ay doubte. Je tiens pour basse chose qui est haultaine; Je fuis tous ceulx que deusse reclamer… — Charles Ier d’Orléans, Poésies

Leurs anciens termes et façons de parler estoient bien changés, car ils parloient bien bas et en grande humilité… — Philippe de Commines, Mémoires

Sur le bas du ply de leurs robes… — François Villon, Œuvres

XVIe

Que vault gloire si tost bas mise A bien mourir doit chascun tendre… — David Brossard, l’Art et Maniere de semer

Ces jerbes furent emmenées jusques en un endroit où elles trouverent l’eau basse, et s’y arresterent… — Jacques Amyot, traduction des Œuvres de Plutarque

Les hommes estoyent habillez à leur mode : chausses pour les bas, d’estemet, ou sarge drapée… — François Rabelais, Œuvres

Panurge sort de la soutte en chemise, ayant seullement ung demy bas de chausses en jambe… — François Rabelais, Œuvres

XVIIe

Le bas a vne balustrade de fer, et les ouvertures du haut ont vne figure de chaque costé. — Madeleine de Scudéry, les Jeux

Toutes ces terres sont couvertes d’arbres, & terres basses comme celles que j’avois veuës auparavant… — Samuel de Champlain, Œuvres

XVIIIe

Les femmes ornent le bas de cette sorte de robe, de petites plaques de cuivre symétriquement rangées. — Jean François de Galaup, comte de La Pérouse, Voyage de La Pérouse autour du monde, rédigé par M. L.-A. Millet-Mureau

Le seul soupçon d’une ruse si basse auroit suffi pour me causer autant d’indignation que de mépris… — Antoine François Prévost d’Exiles, dit l’abbé Prévost, traduction de Lettres anglaises, ou Histoire de Miss Clarisse Harlowe de Samuel Richardson, vol. 2

Il paroît même qu’elles ont aussi noyé toutes les terres basses qui étoient à l’orient de ce continent… — Georges Louis Leclerc, comte de Buffon, Des époques de la nature

Il s’enfonça dans un bas marécageux, où il força la nature, pour perdre de vue le clocher fatal. — Louis-Sébastien Mercier, Tableau de Paris, vol. 2

On voyait les majors appuyer leurs cannes sur les fusils des soldats, pour les faire tirer bas et droit. — François-Marie Arouet, dit Voltaire, Précis du siècle de Louis XV

XIXe

Du reste, le peintre a eu soin de désigner parfaitement ses personnages en mettant leurs noms au bas… — Étienne de Jouy, l’Hermite de la Chaussée-d’Antin, vol. 1

Un revêtement de grandes dalles ne produit pas l’effet d’un parement en carreaux de pierres basses. — Eugène Viollet-le-Duc, Entretiens sur l’architecture, vol. 1

Et, lui ouvrant une porte dans l’allée, elle le fit entrer dans le café qui tenait le bas de l’hôtel. — Edmond de Goncourt, Renée Mauperin

Elle resta avec nous dans le salon, et je remarquai qu’elle causait tout bas dans un coin avec Célio. — George Sand, le Château des Désertes

Pendant que les invités buvaient du vin du Rhin, les domestiques étaient à sec dans une salle basse. — Edmond About, la Grèce contemporaine

Il savait quelle colère devait recouvrir ce calme impénétrable, et lui demanda tout bas, timidement… — Alphonse Daudet, le Nabab, tome II

XXe

Elle mord dans son sandwich, tout en regardant obstinément le bas de la case qui se trouve devant elle. — Michèle Marineau, Les vélos n’ont pas d’états d’âme

Le tapissier scie le bas de mes portes, parce qu’elles ne jouent plus sur le tapis qu’il vient de clouer… — Maurice Barrès, le Voyage de Sparte

XXIe

Faire partie de l’Union conduirait donc, pour reprendre une formule de Christoph Blocher, à un «nivellement du pays par le bas«. — Le Temps.ch

Sauf à vouloir niveler par le bas les salaires et la protection sociale, qui n’est rien d’autre qu’un salaire différé. — Libération.fr