OBSERVATEUR

Dans le discours scientifique l'emploi du terme observateur ne signifie en rien l'intervention d'un être humain avec sa conscience. On désigne par là un observateur idéal correspondant à un cadre de référence ou à un acte de mesure, un observateur abstrait garantissant toutes les conditions de l'objectivité. De ce fait les faits invoqués par l'observateur sont essentiellement des faits construits, des faits dont l'objectivité passe par l'emploi d'une théorie. Le concept d'observateur signifie la plupart du temps cadre de référence, ce qui est particulièrement explicite en relativité. En mécanique quantique l'observateur est ce qui ramène toutes les informations au cadre macroscopique.