LA DOCTRINE DE LA PRÉFACE DE CROMWELL
Publié le 16/02/2011
Extrait du document
— Dès le XVIIIe siècle, Shakespeare est traduit en français (1745-1748) et (1776-1782). En 1809, traduction du Wallenstein de Schiller, et, en 1814, du Cours de littérature dramatique de Schlegel. 1823 : traduction des tragédies de Manzoni, où l'on discute les unités.
Liens utiles
- Victor Hugo, Préface de Cromwell
- Fiche de lecture : PRÉFACE DE CROMWELL de Victor Hugo
- PRÉFACE DE « CROMWELL » de Victor Hugo (résumé et analyse de l’oeuvre)
- Hugo, préface de Cromwell (extrait) - anthologie du théâtre.
- Dans la préface de Cromwell, Victor Hugo s'insurge contre la règle des trois unités que le classicisme a imposé au genre théâtral.