ABER, substantif masculin.

ABER, substantif masculin.  

MARINE, GÉOGRAPHIE (Basse-Bretagne).  Estuaire d'une petite rivière en forme de crique ou d'anse et servant de lieu de relâche pour les bateaux de pêche y échouant : 

Ø 1. Ces golfes sont appelés rivières dans la Bretagne française, abers dans la Basse-Bretagne.

EMMANUEL DE MARTONNE, Traité de géographie physique, tome 2, 1940, page 1024. 

Ø 2. Mais un spectacle plus curieux encore était celui auquel on pouvait assister dans les abers si fascinants de notre Bretagne, ces fjords dentelés et d'une telle longueur.

CHARLES CHASSÉ, Les Contes de la Lande en fleur,  1944, page 56. 

Ø 3. Ces estuaires sinueux et pittoresques, que les géographes appellent des « rias » et les Bretons des abers.

YANN BREKILIEN, La Vie quotidienne en Basse-Bretagne,  1966, page 14. 

Remarque : 1. Selon GLOSSAIRE NAUTIQUE  (AUGUSTIN JAL) 1848 et JAL en cours de révsion, le mot est du genre féminin en breton. 2. Noté dans les dictionnaires du XIXe.  siècle comme vieux (confer étymologie. F. RAYMOND, Dictionnaires généraux de la langue française, 1840; etc.) ou tout à fait inusité (DICTIONNAIRE UNIVERSEL DE LA LANGUE FRANÇAISE  (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845), le mot pénètre dans le vocabulaire des géographes au début du XXe.  siècle 1er.  élément de toponyme breton comme Aber-Benoît, Aber-Ildut, Aber-Wrach (confer en outre étymologie; figure aussi dans certains noms géographiques gallois et écossais). 

STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 7.