ABLE, substantif masculin.
Publié le 27/09/2015
Extrait du document
ABLE, substantif masculin.
A.— ICHTYOLOGIE. Terme générique désignant une variété de poissons d'eau douce (cyprinidés) et de couleur claire.
B.— Poisson confondu avec l'ablette dont il serait une espèce, voir ablette :
Ø 1. Able ou ablette. Sorte de petit poisson de rivière.
NOUVEAU DICTIONNAIRE PORTATIF DE LA LANGUE FRANÇAISE (ABBÉ CLAUDE-MARIE GATTEL) 1797.
Ø 2. Quelques-uns de ces phénomènes linguistiques sont moins obscurs; c'est quand l'objet nommé ou surnommé est très caractéristique de forme ou de couleur : ainsi l'able ou ablette (albula) est dite poisson blanc par les hollandais, les anglais, les polonais : witfisch, white bait, bialoryb;...
RÉMY DE GOURMONT, Esthétique de la langue française, 1899, page 171.
C.— Espèce de saumon, par analogie de couleur (Dictionnaire universel de la langue française (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845 et Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse)).
STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 14.
Liens utiles
- DIGEST, substantif masculin.
- ACOTA, substantif masculin.
- ALBUM, substantif masculin.
- AISEMENT, substantif masculin.
- ACIDIMÈTRE, substantif masculin.