AIGUADE, substantif féminin.

AIGUADE, substantif féminin.  

MARINE.  

A.—  Vieilli.  Provision d'eau douce pour un navire en voyage : 

Ø 1. Bien que le nombre des ruisseaux soit assez multiplié dans la baie des Éléphans, il n'est cependant pas facile d'y faire aiguade. 

LOUIS-CLAUDE DESAULCES DE FREYCINET, Voyage de découverte aux terres australes,  1815, page 100. 

Ø 2.... « J'ai trouvé ce que je cherchais, dit-il en se frottant les mains, et mon voyage est fini; à cette heure, enfants, vous avez bonne aiguade et vivres frais qui dureront sans malencontre jusqu'aux eaux de la Manche, où le ciel vous conduise... »

CHARLES NODIER, La Fée aux miettes,  1831, page 97. 

Ø 3. La fontanilla, la fontaine, était tout près de la rive du portugais Elle est aujourd'hui séparée de l'ensablement par le talus de la route, car les ingénieurs ne respectent rien. Elle est bâtie de briques. C'est une coupole basse et massive, soutenue par quatre piliers appuyés de contreforts, avec une arcade pleine d'un côté et une arcade vide des trois autres. Elle est certainement antérieure à Colomb, et il est très vraisemblable que c'est à cette fontaine que la Santa-Maria, la Pinta et la Nina ont fait l'aiguade avant de lever l'ancre. La fontaine aussi est ensablée, et il n'y coule plus qu'une eau avare.

ALBERT T'SERSTEVENS, L'Itinéraire espagnol,  1933, page 161. 

Remarque : Syntagmes avoir bonne aiguade (exemple 2), faire (l')aiguade (exemple 1, 3). 

B.—  Par extension.  Lieu où les navires font provision d'eau douce : 

Ø 4.... le canot, qui monte et disparaît dans les ravines écumantes formées par les lames, va et vient sans cesse du navire au rivage; il apporte des provisions à terre, ou de l'eau fraîche de l'aiguade au bâtiment...

ALPHONSE DE LAMARTINE, Souvenirs, impressions, pensées et paysages pendant un voyage en Orient (1832-1833) ou Note d'un voyageur, tome 2, 1835, page 352. 

Ø 5.... l'île, avec son aiguade facile, son petit port, ses ressources de toutes sortes si bien mises en valeur par les colons, ses profondeurs cachées de granite-house, ne pouvait que convenir aux convicts...

JULES VERNE, L'Île mystérieuse,  1874, pages 432-433. 

Ø 6. Yves était à terre depuis la veille, et moi j'arrivais au quai, dans un grand canot armé de seize hommes, avec mission de faire provision d'eau douce. Je me rappelle cette demi-lueur fraîche du matin, ce ciel déjà lumineux et encore étoilé, ce quai désert que nous longions, en ramant doucement, cherchant l'aiguade, cette grande ville, qui avait un faux air d'Europe, avec je ne sais quoi d'encore sauvage.

JULIEN VIAUD, DIT PIERRE LOTI, Mon frère Yves,  1883, page 45. 

Ø 7. Les marins au long cours doivent s'appliquer à connaître les meilleures aiguades.

Dictionnaire de l'Académie française.  tome 1  1932. 

Remarque : Selon DICTIONNAIRE UNIVERSEL DE LA LANGUE FRANÇAISE  (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845 \" Se dit plutôt aujourd'hui du lieu où l'on fait de l'eau, que de la provision d'eau elle-même. \" Confer aussi DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE  (ÉMILE LITTRÉ) \" Aiguade n'est employé aujourd'hui que dans le sens de lieu où l'on fait de l'eau. \" 

STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 32.