BONBON, substantif masculin.
Publié le 04/11/2015
Extrait du document
«
? Par comparaison?:
? 3.
Elle aurait v?cu de sucre, les douceurs ? la vanille et ? la rose la troublaient comme un attouchement.
? ?a nous soutiendra, dit-elle.
Et, dans l'antichambre, elle ferma les yeux, lorsqu'il la baisa sur la bouche.
Leurs l?vres sucr?es fondaient, pareilles ? des bonbons.
?MILE ZOLA, Pot-Bouille, 1882, page 215.
? 4.
J'ai mis des ann?es ? comprendre que la neurasth?nie et les scrupules de maman ?taient une
gourmandise refoul?e, des grignotements d'?me, une d?lectation secr?te comme quand on monte se coucher
avec une bo?te de bonbons, des drag?es aux amandes ou ? la pistache, des fondants au chocolat avec de la
cr?me ? la frangipane ou une coul?e de kirsch au coeur, des marrons glac?s, des caramels qui poissent les
draps, des pralines.
BLAISE CENDRARS, Bourlinguer, 1948, page 197.
B.? Par analogie.
1.
[Par analogie de forme] Bonbon ou bonbon fondant, bonbon ? liqueur.
Furoncle, pustule.
Remarque?: Attest? dans Nouveau Larousse illustr?, Larousse du xxe.
si?cle en six volumes et dans les
dictionnaires d'argot.
2.
[Par analogie de couleur] Rose bonbon.
Rose analogue au rose des bonbons, assez fade.
Tonalit?s neutres,
effac?es (...) rose mourant (...) rose bonbon (FRAN?OIS MAURIAC, Journal du temps de l'occupation.
1944,
page 344 ).
Remarque?: 1.
Bonbon est (quasi-)synonyme de rose chez les Goncourt, Journal, 1893, page 369?: ce papier
rose (...) ce papier-bonbon.
2.
En Belgique, il peut signifier ? biscuit sec ? (confer J.
Deharveng, voir
bibliographie).
C.? Par m?taphore.
Chose tr?s douce, d?licieuse jusqu'? l'exc?s parfois?:
? 5.
Mais ce qui combla d'aise la Poulot, ce qui la fit revenir, un soir, avec le sourire d'une bienheureuse qui
aurait entrevu dans une extase le fronton du paradis, ce fut de recueillir quelques d?tails sur la mort et
l'enterrement du petit Lazare.
Le reste, assur?ment, n'?tait pas ? d?daigner, mais cela, c'?tait la friandise, le
bonbon fin, le nanan de sa vengeance! Elle savait maintenant o? frapper..
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- DIGEST, substantif masculin.
- ACOTA, substantif masculin.
- ALBUM, substantif masculin.
- AISEMENT, substantif masculin.
- ACIDIMÈTRE, substantif masculin.