Définition: BROUETTE, substantif féminin.

Définition: BROUETTE, substantif féminin. A.— Vieux. Véhicule à deux roues et à deux brancards qui servait au transport des personnes : Ø 1. L'usage des voitures de place est d'une utilité si généralement reconnue, qu'on est tout étonné d'apprendre qu'il ne date que du commencement du dernier siècle, et qu'avant cette époque on ne se servait que de brouettes ou de chaises à porteurs. VICTOR-JOSEPH ÉTIENNE, DIT DE JOUY, L'Hermite de la Chaussée d'Antin, tome 1, 1811, page 73. B.— Courant. 1. Véhicule à une roue et à deux brancards servant au transport des matériaux. Pousser, tirer, traîner une brouette : Ø 2. À la bibliothèque de Saint-Dié (Vosges), il y a un missel (...) du quinzième siècle. Une de ses miniatures représente une brouette, une vraie brouette, avec sa roue, ses deux supports, son double levier... Ainsi donc, cet instrument de travail, dont tous les traités de mécanique placent l'invention en 1640, et font honneur à Pascal est connu et employé dans les Vosges depuis 500 ans. MAURICE BARRÈS, Mes cahiers, tome 4, 1905-06, page 149. · Vieilli, familier. [La brouette représentant les travaux forcés par exemple pour les terrassements] Être condamné à la brouette. Par métaphore : Ø 3. Mais je savais aussi qu'il fallait nous défendre, et qu'on ne pouvait pas envoyer des nobles à notre place; qu'il fallait nous en mêler nous-mêmes, ou traîner la brouette dans tous les siècles. ÉMILE ERCKMANN ET ALEXANDRE CHATRIAN, DITS ERCKMANN-CHATRIAN, Histoire d'un paysan, tome 1, 1870, page 491. · Vieilli, familier. Cuir de brouette Bois. Une paire de bottes en cuir de brouette (HENRI POURRAT, Gaspard des Montagnes, À la belle bergère, 1925, page 92 ). — Par métonymie, familier. Brouettée. Deux brouettes de charbon (PIERRE HAMP, Marée fraîche, 1908, page 94 ). 2. Familier. Véhicule qui avance péniblement. Ce train n'est qu'une brouette. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 258. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 204, b) 365; XXe. siècle : a) 558, b) 391. Forme dérivée du verbe "brouetter" brouetter BROUETTER, verbe transitif. Transporter quelque chose dans une brouette. Brouetter du sable. · Absolument : Ø 1. Wilhelm lui, était un petit villageois, râblé, solide. Il travaillait du matin au soir. (...) Il se donnait un mal extrême, manoeuvrait le râteau, la bêche, le sécateur, brouettait, fumait, nettoyait, revenait le soir radieux et fourbu. MAXENCE VAN DER MEERSCH, Invasion 14, 1935, page 385. — Par métaphore : Ø 2.... quelques pauvres diables de gâcheurs politiques lesquels s'imaginent qu'ils bâtissent un édifice social parce qu'ils vont tous les jours à grand'peine, suant et soufflant, brouetter des tas de projets de loi des Tuileries au Palais-Bourbon... VICTOR HUGO, Le Roi s'amuse, 1832, page 351. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 8 DÉRIVÉS : Brouettage, substantif masculin. rare. Transport à l'aide d'une brouette (confer brouette B). Le brouettage présente sur le traînage l'avantage de localiser le glissement à la circonférence de l'essieu, et non plus sur la jante (JULIEN-NAPOLÉON HATON DE LA GOUPILLIÈRE, Cours d'exploitation des mines, 1905, page 677 ).