Devoir de Philosophie

Définition: CABOSSE, substantif féminin.

Publié le 07/11/2015

Extrait du document

Définition: CABOSSE, substantif féminin. A.— BOTANIQUE. Baie contenant les amandes du cacao (confer Lucien Plantefol, Cours de botanique et de biologie végétales, tome 2, 1931, page 399); par extension " Dans le midi de la France, épi du maïs " (Grand Larousse encyclopédique en dix volumes). B.— Par analogie. Protubérance qui se développe sur un arbre (Confer Dictionnaire des forêts (GEORGES PLAISANCE) 1969). — Familier ou populaire. Bosse, contusion. En tombant, il s'est fait une cabosse, une grosse cabosse (Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse)). Remarque : Attesté dans la plupart des dictionnaires généraux du XIXe. et du XXe. siècle. Forme dérivée du verbe "cabosser" cabosser CABOSSER, verbe transitif. Familier ou populaire. A.— Emploi transitif. 1. [Le complément désigne un inanimé] " Déformer par des bosses " (Dictionnaire général de la langue française (ADOLPHE HATZFELD, ARSÈNE DARMESTETER)). Cabosser de l'argenterie; cabosser un chapeau, une valise, une carrosserie : Ø 1. Quand un homme connu dénouait un noeud gordien en le tranchant, faisait tenir un oeuf debout en le cabossant, il trouvait cela génial, il s'extasiait. JEAN GIRAUDOUX, Simon le Pathétique, 1926, page 15. — Par métaphore : Ø 2. LA LANGOUSTE. — Payée ou pas, elle est à moi, ma chanson. Elle s'usera pas. Elle tiendra le coup mieux que vos pulovères. Personne ne pourra me la casser ni me la cabosser. MARCEL AYMÉ, Clérambard, 1950, I, 7, page 54. 2. Par extension. [Le complément désigne une personne, une partie du corps humain] Battre, contusionner, meurtrir. On lui [Tintin] cabossait la tête et les fesses de tous les côtés (MARCEL AYMÉ, La Jument verte, 1933, page 106 ). — emploi absolu. Confer Céline, Mort à crédit, 1936, page 175. B.— Emploi pronominal. 1. Se déformer par des bosses; " se battre " (Notes manuscrites interfoliées au dictionnaire de Delesalle (ÉVARISTE NOUGUIER), 1900, page 51) : Ø 3. Mon chapeau alla se cabosser contre le pare-brise. GÉNÉRAL RENÉ CHAMBE, Enlevez les cales, 1935, page 11. 2. Par métaphore. Se heurter, se meurtrir. S'être cabossé à tous les angles de la vie (LÉON DAUDET, Quand vivait mon père, 1940, page 187 ); la vérité, (...), on se cabosse de-ci et de-là pour l'atteindre (ALEXANDRE ARNOUX, Algorithme, 1948, page 56 ). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 43.

« une valise, une carrosserie?: ? 1.

Quand un homme connu d?nouait un noeud gordien en le tranchant, faisait tenir un oeuf debout en le cabossant, il trouvait cela g?nial, il s'extasiait. JEAN GIRAUDOUX, Simon le Path?tique, 1926, page 15.

? Par m?taphore?: ? 2.

LA LANGOUSTE.

? Pay?e ou pas, elle est ? moi, ma chanson.

Elle s'usera pas.

Elle tiendra le coup mieux que vos pulov?res.

Personne ne pourra me la casser ni me la cabosser. MARCEL AYM?, Cl?rambard, 1950, I, 7, page 54.

2.

Par extension.

[Le compl?ment d?signe une personne, une partie du corps humain] Battre, contusionner, meurtrir.

On lui [Tintin] cabossait la t?te et les fesses de tous les c?t?s (MARCEL AYM?, La Jument verte, 1933, page 106 ).

? emploi absolu.

Confer C?line, Mort ? cr?dit, 1936, page 175.

B.? Emploi pronominal.

1.

Se d?former par des bosses; " se battre " (Notes manuscrites interfoli?es au dictionnaire de Delesalle (?VARISTE NOUGUIER), 1900, page 51)?: ? 3.

Mon chapeau alla se cabosser contre le pare-brise. G?N?RAL REN? CHAMBE, Enlevez les cales, 1935, page 11.

2.

Par m?taphore.

Se heurter, se meurtrir.

S'?tre caboss? ? tous les angles de la vie (L?ON DAUDET, Quand vivait mon p?re, 1940, page 187 ); la v?rit?, (...), on se cabosse de-ci et de-l? pour l'atteindre (ALEXANDRE ARNOUX, Algorithme, 1948, page 56 ).

STATISTIQUES?: Fr?quence absolue litt?raire?: 43.. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles