Définition: CAFARD2, -ARDE, substantif.

Définition: CAFARD2, -ARDE, substantif. A.— Personne qui affecte une dévotion, une vertu de mauvais aloi, ou qu'elle n'a pas. Synonymes : bigot, cagot, tartufe : Ø 1.... un cafard qui sait feindre Jusqu'au charme de la vertu; Un petit saint pétri de ruse Qu'à Montrouge on encenserait. PIERRE-JEAN DE BÉRANGER, Chansons, Couplets sur un portrait de moi, tome 3, 1829, page 163. — Emploi adjectival. [En parlant des attributs d'une personne, de ses attitudes, de ses paroles] Allure, mine cafarde; air cafard : Ø 2. L'hostilité cafarde de ce groupe [les catholiques] était, peut-être, encore plus enragée que la haine déclarée des mécréants. LÉON BLOY, Le Désespéré, 1886, page 297. — Par extension (et par référence au personnage de Tartuffe chez Molière). Personne agissant d'une manière sournoise, tout en affectant des dehors de correction : Ø 3. Ah! ce fut un beau coup d'imposer le général Zurlinden à Brisson, assez simple pour ne pas demander ses sûretés, d'abord. Un maître-tour de cafard pour désorganiser le ministère en acte de revision, jeter Brisson à bas et se donner la chance d'un cabinet de complices... GEORGES CLEMENCEAU, Vers la réparation, 1899, page 191. B.— Familier, en particulier langage des écoliers. Mouchard, délateur. Synonyme : rapporteur : Ø 4. « Je parie, dit Bineau, que Robert nous a dénoncés à son père. — Parbleu! C'est un rapporteur. — Il le payera, le cafard. » JULES FLEURY-HUSSON, DIT CHAMPFLEURY, Les Souffrances du professeur Delteil, 1855, page 45. Remarque : On rencontre dans la documentation le substantif féminin cafarde, argotique Lune. Synonyme : moucharde (Gaston Esnault). La cafarde est une vache, le reluit [= " soleil "] une bourrique (Hogier-Grison, Les Hommes de proie, Le Monde où l'on vole, 1887, page 296). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 169. DÉRIVÉS : Cafeter, verbe. argot scolaire. Dénoncer. Synonymes populaires : cafarder, rapporter. Sur les cinq heures, comme il [Lavelongue] allait se taper un crème, moi je profitais dans la réserve pour ôter un peu mes tatanes, (...). Du coup, les autres enfoirés, ils allaient me cafeter au singe (LOUIS-FERDINAND DESTOUCHES, DIT CÉLINE, Mort à crédit, 1936, page 166 ). Employé transitivement dans la seule attestation de la documentation, ce verbe peut, selon DICTIONNAIRE HISTORIQUE DES ARGOTS FRANÇAIS (GASTON ESNAULT) 1966, avoir des emplois intransitifs.