Définition du terme: COUARD, -ARDE, adjectif et substantif.

Définition du terme: COUARD, -ARDE, adjectif et substantif. A.— Emploi adjectival, vieilli ou littéraire. Qui manque de courage. Synonymes : lâche, peureux, pusillanime. 1. [En parlant d'un être animé] Être couard devant l'ennemi. ... comme font les chiens couards qui n'osent sauter à la figure (AURORE DUPIN, BARONNE DUDEVANT, DITE GEORGE SAND, Les Maîtres sonneurs, 1853, page 246 ). Le Parlement couard s'était mis à genoux (GEORGES CLEMENCEAU, L'Iniquité, 1899, page 241) : Ø Ils auraient été méchants, s'ils n'eussent été couards; on voyait qu'ils avaient envie de vous déchirer, mais ils retiraient leurs griffes dans leur peur comme dans une gaine. FRANÇOIS-RENÉ DE CHATEAUBRIAND, Mémoires d'Outre-Tombe, tome 3, 1848, page 207. 2. [En parlant d'une action ou d'une entité abstraite] Rare et littéraire. La réponse est prudente et même couarde (EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal, 1890, page 1289 ). Au théâtre, souvent, j'emmène mon amie, dans la couarde certitude qu'elle ne me trompera pas pendant ce temps-là (GABRIELLE COLLETTE, DITE COLETTE, Claudine en ménage, 1902, page 223 ). B.— Emploi comme substantif. Personne qui manque de courage. Oh! La terreur de mon livre chez les peureux, chez les couards, chez les ménageurs de la chèvre et du chou! (EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal, 1890, page 1246 ). Ah! Tu trembles, vieux couard! (OSCAR VLADISLAS DE LUBICZ-MILOSZ, L'Amoureuse initiation, 1910, page 150 ). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 43. DÉRIVÉS : 1. Couardement, adverbe, littéraire et rare. De manière couarde. Le voeu, couardement consenti avec cette légère et bizarre ivresse (ALEXANDRE ARNOUX, Double chance, 1958, page 189 ). 2. Couarder, verbe intransitif, littéraire et rare. Agir en couard. Avec le renard, on renarde, avec le couard, on couarde. Se couarder. Devenir lâche. Le coeur se couarde dans le ventre dès qu'on émet le moindre doute sur sa vocation (ALEXANDRE ARNOUX, Rhône, mon fleuve, 1944, page 143 ). — Seule transcriptions dans Littré : kou-ar-dé.