Définition et usage du mot: BAL(L)UCHON, (BALUCHON, BALLUCHON) substantif masculin.

Définition et usage du mot: BAL(L)UCHON, (BALUCHON, BALLUCHON) substantif masculin. A.— Familier. Petit paquet enveloppé dans une pièce d'étoffe nouée aux quatre coins et contenant en général des effets personnels : Ø 1. Passent sur la route, sortant d'un petit bois mauve, une dizaine de jeunes Allemands (...). Ils sont en bras de chemise et portent un baluchon au bout d'un bâton. BLAISE CENDRARS, L'Or, 1925, page 25. Ø 2. Ce « Tour de France » consistait, après l'apprentissage, à s'en aller par la route (le trimard), un bâton sur l'épaule enfilé dans le « balluchon » ou « malle à quatre noeuds » dans laquelle l'ouvrier en quête de travail, entassait son linge et ses vêtements de rechange. FERNAND FILLON, Le Serrurier, 1942, page 34. — Par métonymie : Ø 3. LAURE à Maurice. — Mais, mon petit, je ferais ce que je faisais autrefois, le jour d'octobre où tu t'embarquais pour le collège avec ton baluchon de pensionnaire, tu te souviens? FRANÇOIS MAURIAC, Le Feu sur la terre, 1951, IV, 1, page 189. — Par métaphore : Ø 4. [Le matelot :] « J'assirais » la dame sur mes genoux et j'arrimerais tout son baluchon [= sa crinoline] sur l'autre bord [du fiacre] . ERNEST CIGNEROL, Notes d'un Bordachien, 1888, page 139. — Locution familière. · Faire son balluchon. Préparer son bagage; par extension partir : Ø 5. C'était décidé, il [Pierre] allait faire son baluchon et quitter immédiatement cette maison infâme, toute résonnante des fureurs lascives de sa triste épouse. MARCEL AYMÉ, Travelingue, 1941, page 247. Ø 6.... il [Raoul] avait fait son baluchon, lesté ses poches de quelques piastres : et au revoir (...). De ville en ville, draveur, manoeuvre, livreur... MAURICE GENEVOIX, Éva Charlebois, 1944, page 21. · Enlever le balluchon, secouer le balluchon. " Faire des reproches " (Charles-Louis Carabelli, Langage familier). · Faire des balluchons à quelqu'un. Faire des avanies à quelqu'un : Ø 7. Les blagues, les misères, les baluchons [que lui font les ivrognes de l'atelier, parce qu'il ne les imite pas] le font quitter... DENIS POULOT. Le Sublime, ou le Travailleur comme il est en 1870 et ce qu'il peut être. 1872, page 137. · Se monter le balluchon. " Se monter le coup " (Gustave Fustier, Supplément au Dictionnaire de la langue verte d'Alfred Delvau, 1883). B.— Rare, populaire. Derrière. Je vais vous enlever le baluchon (Dictionnaire de la langue verte (HECTOR FRANCE) 1907). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 42.