Devoir de Philosophie

Définition et usage du mot: BARIOLAGE, substantif masculin.

Publié le 02/11/2015

Extrait du document

Définition et usage du mot: BARIOLAGE, substantif masculin. Familier. A.— Assemblage de couleurs disparates. Étrange bariolage (Dictionnaire de l'Académie Française) : Ø 1. Les pointes que l'eau n'atteignait pas avaient cette argenture et cette dorure que donne aux granits marins le bariolage du lichen blanc et du lichen jaune. VICTOR HUGO, Les Travailleurs de la mer, 1866, page 257. Ø 2.... des ombrelles voyantes, tendues comme des miroirs, mettaient des rondeurs d'astre, au milieu du bariolage des jupes et des paletots. ÉMILE ZOLA, Son Excellence Eugène Rougon, 1876, page 86. Ø 3. Les photographies nous font voir un bariolage de couleurs crues et brutales qui se heurtent dans un soleil éclatant JULIEN GREEN, Journal, 1944, page 140. — Par extension. Désordre : Ø 4. Il y a ici de la vie qu'il faut reconnaître et libérer. Comment peut-on tolérer ce camouflage, cette fiction, ce bariolage? Il n'est pas un de nous qui n'ait senti se dégager du fleuve une mystérieuse beauté, qui n'en ait ressenti une action profonde. MAURICE BARRÈS, Mes cahiers, tome 12, 1919-20, page 285. B.— Au figuré " Assemblage bizarre d'idées et d'expressions disparates " (Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse), Larousse du XXe. siècle en six volumes). Bariolage du style (Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française (PAUL ROBERT) et Dictionnaire encyclopédique Quillet 1965).

Liens utiles