Devoir de Philosophie

Définition et usage du mot: BAROUF(E), (BAROUF, BAROUFE) substantif masculin.

Publié le 02/11/2015

Extrait du document

Définition et usage du mot: BAROUF(E), (BAROUF, BAROUFE) substantif masculin. Argot et populaire. Bruit, tapage. Faire du barouf : Ø 1. « Cher frère, on a envoyé deux fois les marins se promener à terre, à San-Francisco, (...). Même je vous dirai que les gabiers ont fait une grande baroufe, la seconde nuit, contre des Allemands, et il y a eu du mal avec les couteaux. » JULIEN VIAUD, DIT PIERRE LOTI, Mon frère Yves, 1883, page 393. Ø 2. — Dans l'Argonne, dit Lamuse, mon frère m'a écrit qu'i's r'çoivent des tourterelles, qu'i's disent. C'est des grandes machines lourdes, lancées de près. Ça arrive, en roucoulant, de vrai, qu'i m'dit, et quand ça pète, tu parles d'un baroufe qu'i m'dit. HENRI BARBUSSE, Le Feu, 1916, page 237. Ø 3. Tout le monde avait vu les bagarres, entendu les cris, l'énorme barouf... LOUIS-FERDINAND DESTOUCHES, DIT CÉLINE, Mort à crédit, 1936, page 541. SYNTAXE : Faire un barouf affreux (CÉLINE, Mort à crédit, 1936, page 679); ça va faire un barouf du diable (ARAGON, Les Beaux quartiers, 1936, page 212). Remarque : Attesté dans DICTIONNAIRE ALPHABÉTIQUE ET ANALOGIQUE DE LA LANGUE FRANÇAISE (PAUL ROBERT), DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE QUILLET 1965, DICTIONNAIRE DU FRANÇAIS CONTEMPORAIN (JEAN DUBOIS) DICTIONNAIRE ALPHABÉTIQUE ET ANALOGIQUE DE LA LANGUE FRANÇAISE (PAUL ROBERT) mentionne un emploi au féminin, il est rare (exemple 1).

Liens utiles