Définition et usage du mot: BÂTON, substantif masculin.

Définition et usage du mot: BÂTON, substantif masculin. A.— Morceau de bois rond et allongé servant d'appui, d'arme ou d'outil : Ø 1. Il y a un autre exercice qui caractérise partout l'esprit des nations; c'est la danse. Celle des Américains est pantomime, car ils imitent, comme des enfants, tout ce qu'ils voient faire; celle des Nègres est querelleuse, et on y voit pour l'ordinaire deux champions armés de bâtons ou de zagaies, qui feignent de se battre. JACQUES-HENRI BERNARDIN DE SAINT-PIERRE, Harmonies de la nature, 1814, page 297. Ø 2. Cinq ou six groupes assis autour du feu rôtissaient des agneaux embrochés dans des bâtons. EDMOND ABOUT, Le Roi des montagnes, 1857, page 117. Ø 3. Par quelles séries de suggestions, d'efforts et de perfectionnements le bâton pointu qui sert à enfoncer la semence dans le sol s'est-il transformé en la branche noueuse armée d'un soc qui fut la charrue, nous l'ignorerons toujours,... PAUL VIDAL DE LA BLACHE, Principes de géographie humaine, 1921, page 286. SYNTAXE : Bâton d'aveugle, de berger, de pèlerin, de skieur; bâton blanc, ferré, noueux, pastoral; s'appuyer sur un bâton, faire marcher ou mener au bâton, jouer du bâton; (une volée de) coups de bâton, raide comme un bâton. — En particulier. Symbole de l'autorité, du commandement. Bâton de maréchal. Par métaphore : Ø 4. Moi, voyez-vous, si je suis ici, dans cette maison, c'est que j'ai baissé en grade. Notre bâton de maréchal, à nous autres, c'est le travail du blé, mais on ne l'a que quand on est jeune. Je suis trop vieux. Maintenant, je fais les haricots, les lentilles. JEAN GIONO, Un de Baumugnes, 1929, page 218. — Locution. Bâton de vieillesse. Soutien moral. · Par métaphore : Ø 5. Aïe! ma jambe! Aide-moi un peu, je te prie. Là! merci! Tu es mon bâton de vieillesse, le soutien de mes pas chancelants,... FRANCIS DE MIOMANDRE, Écrit sur de l'eau. 1908, page 229. — Au figuré, populaire. Bâton épineux, merdeux. Personne désagréable : Ø 6. Évidemment, ta mère n'était pas ce bâton épineux qu'elle est devenue plus tard. Elle avait une belle paire de nichons et une bien jolie frimousse. MARCEL AYMÉ, Travelingue, 1941, page 151. — Argot, au pluriel. Les jambes. Mettre les bâtons. Se sauver. B.— [Par analogie de forme] 1. Usuel. Objet rigide de forme allongée. Bâton de craie, d'encens; bâton de sucre d'orge, de vanille, de chocolat; bâton de rouge à lèvres : Ø 7.... il était né pour manier la massue, et non pour brûler des bâtons de cire à cacheter. EDMOND ABOUT, Le Roi des montagnes, 1857, page 14. — Au pluriel. Bâtons d'écriture : Ø 8. C'est vers l'âge de cinq ans que j'appris à écrire. Ma mère me faisait faire de grandes pages de bâtons et de jambages. Mais, comme elle écrivait elle-même comme un chat, j'aurais barbouillé bien du papier avant de savoir signer mon nom, si je n'eusse pris le parti de chercher moi-même un moyen d'exprimer ma pensée par des signes quelconques. AURORE DUPIN, BARONNE DUDEVANT, DITE GEORGE SAND, Histoire de ma vie, tome 2, 1855, page 257. — Locution. À bâtons rompus. D'une manière irrégulière : Ø 9. Je m'en occupe mollement et à bâtons rompus comme je fais de tout en me laissant distraire par les moindres choses. MARIE-FRANÇOISE-PIERRE GONCTHIER DE BIRAN, DIT MAINE DE BIRAN, Journal, 1818, page 146. — Expression. Mettre des bâtons dans les roues : Ø 10.... Bloch croyait maintenant que non seulement je ne pouvais rester une seconde loin de gens élégants, mais que, jaloux des avances qu'ils avaient pu lui faire (comme M. de Charlus), je tâchais de mettre des bâtons dans les roues et de l'empêcher de se lier avec eux;... MARCEL PROUST, Sodome et Gomorrhe, 1922, page 1104. · Familier. Mener une vie de bâton de chaise. Mener une vie déréglée; mener une vie ennuyeuse : Ø 11. Tu mènes une vie de bâton de chaise. Tu te perds. On n'a pas idée de rester dix ans à Rio sans jamais prendre un jour de vacances. BLAISE CENDRARS, Bourlinguer, 1948, page 44. 2. Spécialement. — ARCHITECTURE. " Grosse moulure en saillie à la base d'un pilastre. " (Au pluriel) Bâtons rompus. " Ornements en forme de boudins brisés ou de baguettes brisées décorant les arcs, archivoltes, cintres, bandeaux, pilastres, etc. " (Terminologie de la pierre de taille (PIERRE NOËL) 1968). — HÉRALDIQUE. " Espèce de bande qui n'a que le tiers de la largeur ordinaire, ou la moitié d'une cotice " (Dictionnaire héraldique (CHARLES GRANDMAISON) 1852) : Ø 12. La branche cadette de la maison de Navarreins écartèle de Lansac qui est d'azur au bâton écoté d'argent, flanqué de six fers de lance aussi d'argent mis en pals... HONORÉ DE BALZAC, La Paix du ménage, 1830, page 334. — MARINE. Bâton de foc. " Sorte de petit mât destiné à porter un pavillon " (Petit dictionnaire de marine (ROBERT GRUSS) 1952). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 2 200. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 2 760, b) 5 056; XXe. siècle : a) 3 159, b) 2 390.