Définition et usage du mot: BAUGE2, substantif masculin.

Définition et usage du mot: BAUGE2, substantif masculin. Argot. A.— Coffre, malle, coffre-fort : Ø Le vol de bauges est devenu, en Angleterre et en Amérique, une véritable institution. HOGIER-GRISON (PSEUDONYME COLLECTIF), Les Hommes de proie, Le Monde où l'on vole, 1887, page 174. Remarque : Attesté dans L.-F. Raban, Marco Saint-Hilaire, Mémoires d'un forçat, 1828-1829; François Vidocq, Les Voleurs, 1836; Études de philosophie comparée sur l'argot et sur les idiomes analogues parlés en Europe et en Asie (Francisque Michel) 1856; Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de l'argot parisien (Lorédan Larchey) d'argot, Nouveau Supplément, 1889; Dictionnaire de la langue verte (Hector France) 1907; La Rue 1954; Dictionnaire historique des argots français (Gaston Esnault) 1966; Charles-Louis Carabelli, [Langue de la pègre] . — Par extension. Bahut (Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de l'argot parisien (LORÉDAN LARCHEY), Nouveau Supplément, 1889, Dictionnaire de la langue verte (Hector France) 1907). B.— Par métaphore. 1. Ventre Vous qui n'avez probablement dans le bauge que la mouise (= soupe) de Tunebée (= Bicêtre), vous devez [avoir faim] (FRANÇOIS VIDOCQ, Les Vrais mystères de Paris, tome 7, 1844, page 196 ). Remarque : Attesté dans François Vidocq, Les Voleurs, 1836, Dictionnaire de la langue verte (Hector France) 1907, Charles-Louis Carabelli, [Langue populaire] . 2. Le corps (P. Leclair, Histoire des brigands chauffeurs et assassins d'Orgèves, 1800; Dictionnaire historique des argots français (GASTON ESNAULT) 1966). · Fiquer dans le bauge. Plonger un couteau dans le corps (François Vidocq, Les Voleurs, physiologie de leurs moeurs et de leur langage, 1836). Forme dérivée du verbe "bauger" bauger BAUGER, verbe. A.— Emploi intransitif. [Le sujet désigne un animal, et plus spécialement un sanglier] Gîter, se retirer dans sa bauge : Ø 1. Les Boches croiront que les sangliers ont baugé ici cette nuit, et qu'ils batifolent, à l'aube, dans les fourrés... MAURICE GENEVOIX, Nuits de guerre, 1917, page 229. B.— Emploi pronominal. Même sens : Ø 2. Cependant, après une demi-heure de poursuites, les chasseurs étaient parvenus à s'emparer d'un couple qui s'était baugé dans un épais taillis, lorsque des cris retentirent à quelques centaines de pas dans le nord de l'îlot. JULES VERNE, L'Île mystérieuse, 1874, page 349. — Par métaphore. Se mettre à l'abri : Ø 3. Nul moyen de le chasser [Néron] (...) la bête acculée se baugeait et se défendait avec rage. ERNEST RENAN, Histoire des origines du Christianisme, L'Antéchrist, 1873, page 123. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 5.