Définition & usage: ARPAILLEUR, substantif masculin.

Définition & usage: ARPAILLEUR, substantif masculin. TECHNIQUE. " Celui qui s'occupe à chercher et à tirer l'or du sable des rivières qui roulent des paillettes de ce métal... " (Dictionnaire de technologie (DE CHESNEL) 1857). Synonyme plus usité : orpailleur. Remarque : Attesté dans Dictionnaire de l'Académie Française 1835, Dictionnaire de l'Académie Française, Compléments 1842, Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse), DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE (ÉMILE LITTRÉ ) et Nouveau Larousse illustré, qui signalent pour la plupart qu'il s'agit d'une corruption de orpailleur. — Au figuré " Constant plagiaire " (Louis-Sébastien Mercier, Néologie ou Vocabulaire de mots nouveaux, tome 1, 1801) : Ø Ce poète n'est qu'un Arpailleur, qui va dépouillant toutes les tragédies pour en composer ses hémistiches. Voltaire n'a pas dédaigné quelquefois d'être un Arpailleur. L'abbé de Lisle, toujours versificateur, jamais poète, a fait toutes ses rimes sans avoir eu un seul instant d'invention; c'est un Arpailleur qui a mis à contribution et prose et vers. LOUIS-SÉBASTIEN MERCIER, Néologie ou Vocabulaire des mots nouveaux, tome 1 1801, page 48 ).