Devoir de Philosophie

Dfinition: AGRANDIR, verbe transitif.

Publié le 14/10/2015

Extrait du document

Dfinition: AGRANDIR, verbe transitif. I. Emploi transitif. Rendre plus grand, plus tendu. A. Au propre . 1. [Le complment dsigne un objet concret situ dans l'espace et gnralement inanim] Augmenter l'tendue, les proportions, l'chelle (de). Agrandir une maison: 1. Le chteau tait fort beau; les rois de France l'avaient presque tous aim mieux que leurs autres demeures; depuis Charles-le-Chauve, qui en avait bti les grosses tours, il avait toujours agrandi et dcor. PROSPER DE BARANTE, Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois, tome 3, 1821-1824, page 407. 2. Remarqu, dans l'appartement de la duchesse d'Orlans, son lit refait d'un vieux lit au XVII e. sicle (soleil, etc.); agrandi et rajust. JULES MICHELET, Journal, octobre 1845, page 630. 3. Je sais que des cavernes dont l'ouverture agrandie ou rtrcie par les hommes abritrent certains d'entre eux dans la masse de la falaise, leur fournissant ainsi une porte, une fentre, une faade que tant d'difices ultrieurs devaient reproduire. FAURE, L'Esprit des formes, 1927, page 194. Remarque Autres syntagmes agrandir un jardin, un domaine ( Dictionnaire de l'Acadmie Franaise 1835-1878); agrandir une ville (DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANAISE (MILE LITTR) Emplois spciaux: a) ARTS et TECHNIQUES, etc.. DESSIN: 4. Agrandir une esquisse: reproduire une bauche sur une toile de dimensions plus considrables. HUGUES, Expressions d'atelier. PHOTOGRAPHIE. Agrandir une photographie. Lui donner un format plus grand que celui du ngatif: 5. Au mur, les photographies agrandies de Mose Herrer pre et de William et Jacques Herrer, ses fils. ROBERT DE FLERS, GASTON ARMAND DE CAILLAVET, Monsieur Brotonneau, 1923, I, 1, page 3. b) DIPLOMATIE. Agrandir ses tats: 6. Le roi de Pannonie et le duc de Bnvent parlrent les premiers, et prtendirent que la duchesse, pouvant imposer la loi, devoit profiter de cette occasion favorable d' agrandir ses tats, en exigeant plusieurs cessions,... STPHANIE FLICIT DUCREST DE SAINT-AUBIN, COMTESSE DE GENLIS, Les Chevaliers du Cygne, tome 3, 1795, page 323. c) PHYSIOLOGIE. Agrandir un organe: 7. Je vais maintenant dmontrer que l'emploi continuel d'un organe, avec des efforts faits pour en tirer un grand parti dans des circonstances qui l'exigent, fortifie, tend et agrandit cet organe,... JEAN-BAPTISTE LAMARCK, Philosophie zoologique, tome 1, 1809, page 249. 2. [Le sujet dsigne une forme, une lumire, etc. qui modifie l'objet] Faire paratre plus grand, le plus souvent grce une illusion des sens. Ce vtement agrandit la taille (Dictionnaire de l'Acadmie Franaise): 8.... le jour perce peine travers les vitraux qui jettent sur les tableaux plutt des ombres que des lumires; l'obscurit agrandit encore les figures dj si imposantes que Michel-Ange a traces;... GERMAINE NECKER, BARONNE DE STAL, Corinne ou l'Italie , tome 2, 1807, page 142. 9. MOI. ... Lorsque tu clbres la ralit, tu parles d'une certaine ralit qui n'est ni plate, ni basse, ni vulgaire parce que ton imagination l' agrandit. LON DAUDET, Alphonse Daudet, 1898, page 297. 10. Des miroirs agrandissaient les salons l'infini et donnaient l'illusion que mille passagers entouraient les deux officiers. PEISSON, Parti de Liverpool, 1932, page 171. emploi absolu . Vtements qui agrandissent (Larousse du XXe . sicle en six volumes). Par analogie: 11. Les circonstances forment une espce de lieu qui moule sur soi, et rapetisse ou agrandit ce qui se passe ou ce qui se dit au milieu d'elles. JOSEPH JOUBERT, Penses, tome 2, 1824, page 104. 12. L'me enthousiaste, grande, belle, embellit, agrandit, divinise tout ce qu'elle touche. Chacun de nous est un microcosme reprsentatif, et si le monde regard en nous est piteux, c'est qu'il est amoindri notre image et par notre fait. HENRI-FRDRIC AMIEL, Journal intime, 1866, page 73. 13.... l'action du souvenir est ambigu, (...) le plus souvent il idalise et agrandit les choses plutt qu'il ne les amenuise la taille de la ralit empirique,... JULES VUILLEMIN, Essai sur la signification de la mort, 1949, page 37. B. Au figur . 1. [L'objet dsigne un pays, la position d'un particulier ou d'une collectivit] Accrotre en puissance ou en importance: 14. mesure que l'lment dmocratique avait envahi la vieille constitution romaine, les tribuns avaient agrandi leur position. PROSPER MRIME, Essai sur la guerre sociale, 1841, page 206. 15. Tout ce que nous avions gagn, au dix-huitime sicle, reprendre contre les Habsbourg la politique qui tait opportune au dix-septime, c'tait d' avoir agrandi la Prusse et dtruit l'quilibre de l'Europe. JACQUES BAINVILLE, Histoire de France, tome 1, 1924, page 288. 16. Il tait hors d'tat, dans les quarante-huit heures encore ncessaires l'achvement de la prparation de notre contre-offensive, d' et d' agrandir ses avantages de la Marne au point d'en faire sortir la dcision de la bataille engage par lui,... MARCHAL FERDINAND FOCH, Mmoires pour servir l'histoire de la guerre de 1914-1918, tome 2, 1929, page 147. Par mtonymie . [L'objet dsigne la personne bnficiaire de l'accroissement d'importance] : 17. Les princes mmes agrandis par le nouveau systme tendront s'en loigner mesure que le temps les consolidera dans les possessions qu'ils ont obtenues. EMMANUEL DIEUDONN, COMTE DE LAS CASES, Le Mmorial de Sainte-Hlne, tome 2, 1823, page 214. 2. [L'objet relve des disciplines intellectuelles ou artistiques] Dvelopper, donner plus d'ampleur. a) Domaine de la rhtorique Agrandir une question, un sujet, un texte: 18. Madeleine (...) exposa ses ides, et le plan de l'article qu'elle rvait. Il [Duroy] (...) souleva des objections, reprit la question, l' agrandit ... GUY DE MAUPASSANT, Bel-Ami, 1885, page 232. Pjoratif, vieilli. Exagrer Agrandir un rcit (Dictionnaire de l'Acadmie Franaise): 19.... il [Tartarin] se dlecte en lisant des journeaux du Midi (...) qui tous reproduisent d'aprs le Forum le rcit de son ascension, celui qu'il a dict, mais agrandi, enjoliv d'loges mirifiques. ALPHONSE DAUDET, Tartarin sur les Alpes, 1885, page 217. Emploi absolu: 20. Mfiez-vous de ses rcits: il agrandit toujours. Dictionnaire de la langue franaise (MILE LITTR) 1873. b) Domaine des Beaux-Arts Agrandir sa manire, un thme. MUSIQUE: 21.... ses successeurs [ J.-S. Bach] , vous pour la plupart au style galant, toujours plus brillant que profond, se contentent d'orner leurs thmes, sans songer les agrandir. VINCENT-PAUL-MARIE-THODORE D'INDY, Cours de composition musicale, tome 2, 1897-1900, page 479. PEINTURE: 22. [Jean Bellini] Dessinateur correct et quelquefois un peu sec, comme tous les fondateurs des grandes coles de peinture, il eut Giorgione et Titien pour lves soixante-deux ans et leur talent fut pour lui un stimulant qui lui fit agrandir sa manire,... REN MNARD, Histoire des Beaux-Arts, 1882, page 125. 3. [L'objet dsigne une personne ou une de ses facults] lever en dignit, enrichir moralement, ennoblir. Le malheur avait agrandi son me (Dictionnaire de l'Acadmie Franaise): 23. La vrit qui, jamais, sur les lvres, laisse la saveur du sable, elle est de Robespierre, discours sur l'tre Suprme. (...) Plus un homme est dou de sensibilit et de gnie, plus il s'attache aux ides qui agrandissent son tre et qui lvent son coeur, et la doctrine des hommes de cette trempe devient celle de l'univers. MAURICE BARRS, Mes cahiers, tome 1, 22 juin 1896-mai 1897, pages 142-143. 24.... si la vrit toute nue parat sur le moment moins grande, moins noble ou moins intressante que l'ornement imaginaire qu'on lui pourrait donner, la faute en est nous qui ne savons pas encore distinguer le rapport toujours tonnant qu'elle doit avoir notre tre encore ignor et aux lois de l'univers, et dans ce cas, ce n'est pas la vrit qui a besoin d' agrandie et ennoblie, mais notre intelligence. MAURICE MAETERLINCK, La Vie des abeilles, 1901, pages 115-116. Emploi absolu: 25. Mes ides triomphent aujourd'hui. Je vais tre au pouvoir. Cela, dit-on, amliore, agrandit, Nous allons voir. ERNEST RENAN, Drames philosophiques, Le Prtre de Nemi, 1885, V, 2, page 597. II. Emploi pronominal. Devenir plus grand, plus tendu. A. [Le sujet dsigne un tre concret, gnralement inanim] 1. [En parlant d'un espace ou d'une tendue physique] Augmenter en tendue, tendre ses dimensions. Paris s'agrandit tous les jours (Grand dictionnaire universel du XIXe . sicle (Pierre Larousse), etc.): 26. Il lui sembla d'abord que sa poitrine s' s'agrandissait, et que son me tout l'heure pesante, alourdie de chagrin, devenait lgre, lgre comme si le poids qui l'accablait se ft soulev, allg, envol. GUY DE MAUPASSANT, Contes et nouvelles, tome 2, Yvette, 1884, page 548. 27. Derrire le store baiss en drap de cinma, je voyais seulement une ombre se rapetisser la taille d'un nain, s'agrandir celle d'un gant.. JEAN GIRAUDOUX, Siegfried et le Limousin, 1922, page 78. Par mtonymie . [Le sujet dsigne une personne] Augmenter la surface de son logement. tait log trop troitement, il a trouv moyen de s'agrandir. ( Dictionnaire de l'Acadmie franaise . tome 1 1932). 2. [En parlant d'un organe des sens, en particulier des yeux] Se dilater sous l'effet de la surprise ou de l'motion: 28. chaque mot, leurs yeux s'agrandissaient, mais ils ne voulaient pas me croire. Je vis les mains fines d'Hubert s'ouvrir toutes grandes et se refermer. FRANOIS MAURIAC, Le Noeud de vipres, 1932, page 257. 29. Dans la demi-obscurit d'une boutique aux rideaux baisss, l'enfant suce un morceau de chocolat. La mre s'avance vers lui, les bras tendus, mais ses yeux s'agrandissent, prennent une fixit terrible, dmente. Ce n'est pas son enfant.. ANDR MALRAUX, L'Espoir, 1937, page 747. B. Au figur . 1. [En parlant d'une affaire, d'un commerce; de la situation, de la position d'une personne ou d'une collectivit d'un tat] S'accrotre, s'enrichir par augmentation de ce que l'on possde. Par extension. Affermir sa puissance, tendre son influence: 30. Comme intrts pcuniaires, ma situation va s'agrandir dans ces 4 mois. HONOR DE BALZAC, Correspondance, 1832, page 154. 31.... mon pre devient un autre homme, la maison s'agrandit, l'argent afflue de tous cts... ESTAUNI, L'Empreinte, 1896, page 162. 32. La Prusse, toute l'ide de s'agrandir, tait indiffrente notre rgime pourvu qu'elle et une part de nos dpouilles. JACQUES BAINVILLE, Histoire de France, tome 2, 1924, page 134. 33.... notre position s'est affirme et agrandie en Orient depuis mon sjour de l'anne dernire. CHARLES DE GAULLE, Mmoires de guerre, L'Unit, 1956, page 351. Par mtonymie . [Le sujet dsigne une personne] " Accrotre ses proprits " (Dictionnaire de la langue franaise (MILE LITTR)), les dimensions d'une affaire commerciale, etc.: 34. Je me suis bti des maisons, je me suis plant des jardins et des vignes, je me suis creus des rservoirs et j'y ai sem des poissons dlicieux; je me suis amass des richesses, je me suis agrandi ; et ayant considr tous ces ouvrages, voil que tout tait vanit! ERCKMANN ET ALEXANDRE CHATRIAN, DITS ERCKMANN-CHATRIAN, L'Ami Fritz, 1864, page 112. 2. Plus rare . [Le sujet dsigne une personne ou un de ses organes, une de ses facults] Se dvelopper en acqurant plus d'ampleur. a) [La personne est envisage sous le rapport de ses facults intellectuelles] : 35. Agrandissez-vous, jusqu' l'ide sublime de votre pouvoir et de votre libert. Sentez que, pour qu'un tre soit condamn tre aux prises avec l'univers entier, il faut qu'il ait t assez grand pour troubler l'univers. LOUIS-CLAUDE DE SAINT-MARTIN, L'Homme de dsir, 1790, page 132. 36. Je me trouvais assez bien dans mes affaires pour pouvoir me rendre Paris, sans objet et purement comme voyageur, sans autre but que de respirer l'air de la patrie et de visiter la capitale. Une fois l, je me sentis matre de mon langage; les recherches taient faciles; mes ides, mon jugement s'taient agrandis ; je disposais de mon temps et de ma personne;... EMMANUEL DIEUDONN, COMTE DE LAS CASES, Le Mmorial de Sainte-Hlne, tome 1, 1823, page 610. 37. Le dessin vocal est plus l'aise; on sent que le matre s'est dvelopp et agrandi ... [La France musicale, extrait d'un article de Giacomelli sur l'Enfance du Christ, de Berlioz] . JACQUES-GABRIEL PROD'HOMME, Le Cycle Berlioz, tome 2, 1898, page 193. b) [La personne est envisage sous le rapport de ses facults morales] : 38. Mon ame s'agrandit quand je vois, travers les campagnes, ces longues avenues qui font communiquer les empires. Bien des gens n'y voient que des ormes; pour moi, j'y sens les contrastes du genre humain. JACQUES-HENRI BERNARDIN DE SAINT-PIERRE, Harmonies de la nature, 1814, page 115. 39. Croyez-vous qu'il n'y ait pas de place sur terre pour un coeur qui veut s'agrandir ? ROGER MARTIN DU GARD, Jean Barois, 1913, page 485. STATISTIQUES: Frquence absolue littraire: 1 143. Frquence relative littraire: XIXe. sicle: a) 1 966, b) 1 713; XXe. sicle: a) 1 759, b) 1 202.

« 1.

Le chteau tait fort beau; les rois de France l'avaient presque tous aim mieux que leurs autres demeures; depuis Charles-le-Chauve, qui en avait bti les grosses tours, il avait toujours agrandi et dcor. PROSPER DE BARANTE, Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois, tome 3, 1821-1824, page 407. 2.

Remarqu, dans l'appartement de la duchesse d'Orlans, son lit refait d'un vieux lit au XVII e.

sicle (soleil, etc.); agrandi et. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles