Dictionnaire en ligne: DÉBOIRE, substantif masculin.

Dictionnaire en ligne: DÉBOIRE, substantif masculin. A.— Vieux. Arrière-goût désagréable qu'une boisson laisse dans la bouche. Nous ne pouvons renoncer à nos aliments carnassiers, ni aux affreux déboires de notre médecine (JACQUES-HENRI BERNARDIN DE SAINT-PIERRE, Harmonies de la nature, 1814, page 128 ). — Par métaphore. La fortune voulut mêler quelques douceurs à l'amertume de ses breuvages, pour en rendre le déboire plus affreux (FRANÇOIS-RENÉ DE CHATEAUBRIAND, Essai sur la littérature anglaise, tome 2, 1797, page 148 ). B.— Usuel, au figuré. Impression pénible laissée par un événement malheureux ou décevant Amer déboire; avoir, éprouver du déboire, des déboires. Quand elle racontait sa vie, c'est-à-dire son déboire de la veille et sa croyance au lendemain (AURORE DUPIN, BARONNE DUDEVANT, DITE GEORGE SAND, Histoire de ma vie, tome 4, 1855, page 208 ). Nous remettons à plus tard le compte de nos griefs, de nos déboires et de nos chagrins (CHARLES DE GAULLE, Mémoires de guerre, 1959, page 254) : Ø 1. Ma songerie aimant à me martyriser S'enivrait savamment du parfum de tristesse Que même sans regret et sans déboire laisse La cueillaison d'un rêve au coeur qui l'a cueilli. STÉPHANE MALLARMÉ, Poésies, Apparition, 1898, page 30. — Par métonymie, souvent au pluriel. Événement qui suscite la déception. Connaître, rencontrer, subir des déboires; déboires conjugaux, sentimentaux. Synonymes : ennui, échec, épreuve. Une défaillance d'âme transie (...) par des déboires d'argent, par des ennuis de terme (GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, Là-bas, tome 1, 1891, page 21 ). L'amertume profonde et durable que lui laissa ce déboire (ANDRÉ GIDE, Journal, 1948, page 328) : Ø 2. J'ai vu des garçons et des jeunes filles comprendre la victoire de leur corps comme un moyen de se redonner confiance, de balancer quelque impuissance ou quelque échec de leur vie quotidienne : timidité, déboires, humiliation sociale. Nouvelle idole et nouvelle illusion. HENRI DE MONTHERLANT, Les Olympiques, 1924, page 282. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 189.