Dictionnaire en ligne: DÉPASSEMENT, substantif masculin.

Dictionnaire en ligne: DÉPASSEMENT, substantif masculin. Action de dépasser; résultat de cette action. A.— [Correspond à dépasser II A 1] Action de laisser derrière soi, après l'avoir rejoint, quelque chose ou quelqu'un qui se déplace dans la même direction. Sur les lignes à voie unique, on peut se servir des voies d'évitement comme de voies de dépassement (CHARLES BRICKA, Cours de chemins de fer, tome 2, 1894, page 2160 ). Les dépassements du bouc et du chevreuil mêlant et démêlant leur course audacieuse (CHARLES PÉGUY, Ève, 1913, page 935 ). B.— Au figuré. [Correspond à dépasser II A 2] 1. PHILOSOPHIE. Fait de surmonter une difficulté, une contradiction en se plaçant à un niveau où les oppositions s'effacent. La pensée économique (...) nie, en un dépassement dialectique, les conditions empiriques de l'activité qu'elle étudie (FRANÇOIS PERROUX, L'Économie du XXe. siècle. 1964, page 11 ). 2. Fait d'aller au-delà d'un certain seuil, de certaines limites; par extension fait d'aller au-delà de ce qui est attendu, habituel ou possible. Dépassement de capacité. Les dépassements de programme étaient les bienvenus (JOSEPH MALÈGUE, Augustin ou le Maître est là, tome 2, 1933, page 167 ). Dépassement de crédit (L'Organisation hospitalière en France (LA DOCUMENTATION FRANÇAISE, 1957) 1957, page 25) : Ø 1. La réalité humaine est souffrante dans son être (...) Elle est donc par nature conscience malheureuse, sans dépassement possible de l'état de malheur. JEAN-PAUL SARTRE, L'Être et le Néant, 1943, page 134. — [En parlant d'une personne, d'une de ses limites] Fait d'aller au-delà de ses propres limites. Ce dépassement de la conscience par elle-même, qu'on nomme « intentionnalité » (JEAN-PAUL SARTRE, Situations I, 1947, page 34) : Ø 2.... cette sensation d'un bondissant dépassement de soi-même qui va presque jusqu'à communiquer l'enivrante sensation de s'être soi-même transcendé. CHARLES DU BOS, Journal, 1925, page 396. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 86.