Dictionnaire en ligne: ÉCARTÈLEMENT, substantif masculin.
Publié le 23/01/2016
Extrait du document
Dictionnaire en ligne: ÉCARTÈLEMENT, substantif masculin. Action d'écarteler; résultat de cette action. A.— 1. Action de déchirer, d'arracher les membres d'un supplicié. Écartèlement à quatre chevaux montés chacun par un archer de la prévôté (THÉOPHILE GAUTIER, Le Capitaine Fracasse, 1863, page 470 ). — Par comparaison. Il était forcé de soutenir une conversation pareille à un écartèlement à quatre chevaux, avec quatre personnages disposés pour ainsi dire aux quatre coins de sa personne (LOUIS-ÉMILE-EDMOND DURANTY, Le Malheur d'Henriette Gérard, 1860, page 144 ). — Par analogie. Le père resterait au pied du mur, fidèle à cet écartèlement dont la croix est le symbole (ALBERT CAMUS, La Peste, 1947, page 1400 ). 2. Par extension. Dislocation, éclatement. L'écartèlement des groupes, des sectes, des partis, est en bonne voie, la guerre va l'achever (JEAN-GEORGES SOULÈS, DIT RAYMOND ABELLIO, Heureux les, 1946, page 262 ). 3. Au figuré. domaine intellectuel, moral. Le coeur n'admet pas que ce qu'il aime se détache de lui et se perdre. (...) La seule torture que n'ose affronter la tendresse, c'est l'écartèlement d'elle-même (HENRI-FRÉDÉRIC AMIEL, Journal, 1866, page 519 ). B.— HÉRALDIQUE. Action d'écarteler un écu; résultat de cette action. (Quasi-)synonyme : écartelure. Remarque : 1. Attesté dans DICTIONNAIRE UNIVERSEL DE LA LANGUE FRANÇAISE (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845, Grand dictionnaire universel du XIXe. et du XX-20e. siècle (Pierre Larousse), DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE (ÉMILE LITTRÉ), Dictionnaire général de la langue française (Adolphe Hatzfeld, ARSÈNE DARMESTETER), DICTIONNAIRE DES DICTIONNAIRES (SOUS LA DIRECTION DE PAUL GUÉRIN) 1892, DICTIONNAIRE ALPHABÉTIQUE ET ANALOGIQUE DE LA LANGUE FRANÇAISE (PAUL ROBERT), DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE QUILLET 1965 et DICTIONNAIRE UNIVERSEL DES SCIENCES, DES LETTRES ET DES ARTS (MARIE-NICOLAS BOUILLET) 1859. 2. On rencontre dans la documentation écartelage, substantif masculin Synonyme de écartèlement. Quand il s'agit d'éviter le grand écartelage il se fait dans certains cerveaux de magnifiques efforts d'imagination (LOUIS-FERDINAND CÉLINE, Voyage, 1932, page 80). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 3
Liens utiles
- Dictionnaire en ligne: ESCARPEMENT, substantif masculin.
- Dictionnaire en ligne: ESCARPE2, substantif masculin.
- Dictionnaire en ligne: ESCARGOT, substantif masculin.
- Dictionnaire en ligne: ESCARBOT, substantif masculin.
- Dictionnaire en ligne: ESCAP, substantif masculin.