Dictionnaire en ligne: ÉCHALAS, substantif masculin.

Dictionnaire en ligne: ÉCHALAS, substantif masculin. A.— Piquet de bois servant à soutenir une plante, un arbuste, et en particulier les ceps de vigne " pendant les premières années de sa vie végétative " (Raymond Brunet, Le Matériel vinicole et les soins à donner au vin, 1909, page 88). Échalas de chêne, de châtaignier, de roseau; échalas ou pieu de clôture. Synonymes : pieu, tuteur, paisseau. Il la trouva debout, le front contre la fenêtre, et qui regardait dans le jardin, où les échalas des haricots avaient été renversés par le vent (GUSTAVE FLAUBERT, Madame Bovary, tome 1, 1857, page 16 ). Après avoir passé la Seine à Caudebec, traversé l'Orne, la Loire, il [Janeway] avait cheminé jusqu'au Bocage, à travers les échalas angevins (PAUL MORAND, Parfaite de Saligny, 1947, page 92) : Ø 1. Rien de plus triste que les pays vignobles avant que la vigne n'ait des feuilles. On ne voit à perte de vue sur ces coteaux que des échalas d'un gris mort. JULES MICHELET, Journal, 1839, page 293. — Par métaphore. Mais peut-être sa pensée-liane avait-elle besoin de cet échalas-support pour s'élever (ANDRÉ GIDE, Journal, 1930, page 988 ). — Populaire. Jus d'échalas (France 1907), vin à racler les échalas. Vin de qualité médiocre. Passant leur temps à boire le vin gris trouble, à racler des échalas (ÉMILE MOSELLY, Terres lorraines, 1907, page 62 ). — Par extension. Bâton de bois servant de canne ou d'arme. Il me lit une lettre de son gendre, lui apprenant qu'il a été employé à ramener à coups d'échalas les gardes nationaux et les mobiles fuyards (EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal, 1871, page 724 ). B.— Par comparaison, familier. [En parlant d'une personne grande et maigre] Elle est sèche comme un échalas, cette petite (ÉMILE ZOLA, Nana, 1880, page 1364 ). Un individu bizarre, étique et long comme un échalas (ALEXANDRE ARNOUX, Rêveries d'un policier amateur, 1945, page 161 ). — En emploi adjectival: Ø 2. Une femme de vingt-cinq à trente ans, anémique et pâle, très échalas, avec des rêves de tout dans les yeux, et des envies de tout dans sa poitrine en planche à hacher... JEAN GIONO, Chroniques, Noé, 1947, page 36. — Populaire. Avoir l'air d'un échalas, être planté comme un échalas. Se tenir très raide. Il [le vétérinaire] se retourne (...) et demeure là, les mains au dos, raide et petit comme un échalas dans une vigne (MAURICE GENEVOIX, Rroû, 1931, page 250 ). — En échalas. Maigre et long. Mais cette maladie ambulante, vêtue de beau drap, balançait ses jambes en échalas dans un élégant pantalon (HONORÉ DE BALZAC, La Cousine Bette, 1846, page 147 ). SYNTAXE : Nez en échalas; bras, membre maigre comme un échalas. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 91.