Dictionnaire en ligne: ÉGOSILLER (S'), verbe pronominal.

Dictionnaire en ligne: ÉGOSILLER (S'), verbe pronominal. A.— [Le sujet désigne une personne] Se fatiguer la gorge à force de crier, chanter, etc.; produire des sons vocaux intenses. S'égosiller en public; chanteur s'égosillant Les chanteurs s'y égosillaient et cassaient leur voix (JEAN-JACQUES MATRAS, Radiodiffusion et télévision, 1958, page 40) : Ø 1. Ils [Fricot et Laplole] repartaient (...) suivis de l'adjudant Flick qu'on entendait d'un bout à l'autre des baraquements crier jusqu'à s'égosiller : — Vous avez beau être de la classe, vous n'y couperez pas de cinq ans de biribi! GEORGES MOINAUX, DIT GEORGES COURTELINE, Le Train de 8 h 47, Au chose, 1884, II, page 235. — S'égosiller + infinitif introduit par à. « Ah çà, vous êtes donc sourd, capitaine, voilà une heure que je m'égosille à vous héler;... (EUGÈNE SUE, Atar Gull, 1931, page 19 ). SYNTAXE : S'égosiller à chanter, à discuter, à expliquer, à glapir, à parler, à faire des gammes. B.— [Le sujet désigne un oiseau] Chanter longtemps et très haut ou très fort. Une alouette, un rossignol qui s'égosille. Un canari s'égosillait dans sa cage dorée accrochée à la fenêtre (BLAISE CENDRARS, Bourlinguer, 1948, page 148) : Ø 2. Juste au-dessus de leur tête (...) l'oiseau s'égosillait toujours. Il lançait des trilles et des roulades, puis filait de grands sons vibrants qui emplissaient l'air et semblaient se perdre à l'horizon,... GUY DE MAUPASSANT, Contes et nouvelles, tome 1, Une Partie de campagne, 1881, page 379. Remarque : On rencontre dans la documentation égosillement, substantif masculin [En parlant des oiseaux] Chant prolongé et très haut. Aucun bruit que d'une faucheuse et, à une grande altitude, un égosillement d'alouette (FRANÇOIS MAURIAC, Fleuve de feu, 1923, page 202). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 5