Devoir de Philosophie

Dictionnaire en ligne: Égouttage, substantif masculin.

Publié le 23/01/2016

Extrait du document

Dictionnaire en ligne: Égouttage, substantif masculin. Action de (s') égoutter; résultat de cette action. Le sel est détaché à la pelle et rassemblé sur la table même en petits tas ou javelles pour faciliter son égouttage (JEAN STOCKER, Le Sel, 1949, page 25 ). Spécialement. INDUSTRIE AGRICOLE. L'égouttage du caillé (ARMAND-FLORIAN POURIAU, La Laiterie, 1895, page 551 ). 2. Égouttement, substantif masculin. Fait, action de (s') égoutter; résultat de cette action. L'égouttement des toits, des feuillages, de la pluie, d'un parapluie. Nul bruit qu'un égouttement d'eau dans les vasques du bassin (ALPHONSE DAUDET, Les Rois en exil, 1879, page 305 ). Spécialement. AGRICULTURE. Action d'égoutter des terres; résultat de cette action (confer Genevoix, Au seuil des guitounes, 1958, page 127). Remarque : On rencontre dans la documentation le substantif masculin égouttis, régional. (Loire) [En parlant d'un liquide] . Fait de s'écouler goutte à goutte; résultat. Par extension. Bruit produit par un liquide qui s'écoule goutte à goutte. Nous entendions (...) l'égouttis de la pluie sur la jonchée des feuilles mortes (MAURICE GENEVOIX, Les Éparges, 1923, page 272). Larousse de la Langue française en six volumes enregistre aussi le sens " Chute d'un liquide en grosses gouttes ", illustré par une citation de Léon Daudet : Lorsque se dissipa, au milieu d'un vaste égoutis, la brume d'eau qui cachait les Arges, elle prit une lunette d'approche. 3. Égoutture, substantif féminin. Liquide provenant de quelque chose qui s'égoutte. L'égoutture continue de la lessive (ÉMILE ZOLA, La Terre, 1887, page 127 ). En particulier " Reste de liqueur si petit qu'il ne tombe que goutte à goutte, quand on le verse. Ils ont bu tout le vin, je n'ai eu que l'égoutture, que les égouttures " (Dictionnaire de l'Académie Française).

Liens utiles