Dictionnaire en ligne: EMMERDEMENT, substantif masculin.

Dictionnaire en ligne: EMMERDEMENT, substantif masculin. Trivial. [Correspond à emmerder B] A.— [Avec l'idée d'embarras, de contrariété] Gros ennui, vive contrariété. Ça sera exactement pareil sauf qu'on n'aura plus d'emmerdements d'argent (SIMONE DE BEAUVOIR, Les Mandarins, 1954, page 234) : Ø 1. Les embarras de la vie du XVIIe. siècle, les ennuis du romantisme, sont remplacés aujourd'hui par ce produit de la fiscalité et de l'étatisme, les emmerdements en chaîne. PAUL MORAND, L'Eau sous les ponts, 1954, page 194. B.— Rare. [Avec l'idée d'ennui plus ou moins profond] : Ø 2. « Les deux vraies cordes de mon oeuvre (...) sont la bouffonnerie et la mélancolie noire, — un emmerdement de mon temps, qui m'a fait chercher une espèce de dépaysement... » EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal, 1863, page 1359. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 2