Dictionnaire en ligne: ENDUIT, substantif masculin. A.— TECHNOLOGIE. Préparation de consistance fluide ou pâteuse que l'on applique en couche continue sur certains objets pour les lisser, les protéger, les décorer, etc. Enduit gras, calorifuge; enduit de goudron. [Parfois] avant toute cuisson (...) on recouvre [les pièces] d'un enduit qui doit se vitrifier et qui s'appelle vernis, émail, couverte (ALEXANDRE BRONGNIART, Traité des arts céramiques ou des poteries considérées dans leur histoire, leur pratique et leur théorie, 1877, page 171 ). Le fer bien décapé (...) sort du bain recouvert d'un enduit de plomb (M. GASNIER, Dépôts métalliques directs et indirects, 1927, page 89 ). — Spécialement. 1. CONSTRUCTION. Fin revêtement appliqué sur les parements d'une construction, afin de les protéger, de leur donner une meilleure apparence. Enduit de mortier, de plâtre; enduit tyrolien. L'enduit qui les [les murailles] couvrait était d'un stuc si pur, si poli, si luisant, qu'on l'eût dit du plus beau marbre de Paros (EUGÈNE SUE, Atar Gull, 1831, page 29 ). La pierre des chapelles a été recouverte d'un bel enduit de ciment granuleux, de la base au clocheton (ALBERT T'SERSTEVENS, L'Itinéraire espagnol, 1963, page 36 ). 2. PEINTURE. Couche de préparation destinée à isoler le support de la couche de peinture. Le peintre et le sculpteur (...) préparaient eux-mêmes pour la fresque leur mortier et leur enduit (ÉLIE FAURE, L'Esprit des formes, 1927, page 150 ). B.— [Par analogie] 1. [Par analogie d'aspect] MÉDECINE. Sécrétion visqueuse revêtant la surface de certains organes. Enduit bilieux, muqueux. Un enduit d'une mucosité, dont la couleur varie dans les diverses espèces d'animaux (GEORGES CUVIER, Leçons d'anatomie comparée, tome 2, 1805, page 549 ). — En particulier. Enduit foetal, sébacé. Matière blanchâtre recouvrant la peau de certains nouveau-nés et qui favorise leur progression lors de l'accouchement, tout en protégeant leur revêtement cutané (d'après Larousse médical illustré tome 1 1971). Remarque : Attesté dans DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE (ÉMILE LITTRÉ), Dictionnaire général de la langue française (Adolphe Hatzfeld, ARSÈNE DARMESTETER), DICTIONNAIRE DES DICTIONNAIRES (SOUS LA DIRECTION DE PAUL GUÉRIN) 1892, DICTIONNAIRE ALPHABÉTIQUE ET ANALOGIQUE DE LA LANGUE FRANÇAISE (PAUL ROBERT), Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse)-Grand Larousse encyclopédique. 2. [Par analogie de fonction] Couche, pellicule d'une substance quelconque recouvrant un corps. Sur les carreaux de la fenêtre à guillotine, un enduit de crasse grisâtre adoucissait la lumière (GUSTAVE FLAUBERT, Par les champs et par les grèves, 1848, page 327 ). La jeune chair n'épand plus sa chaleur, ne rayonne plus à travers les fards, les enduits et les pâtes (FRANÇOIS MAURIAC, Journal 1, 1934, page 30) : Ø 1. Le ciel minéral d'Oran, ses rues et ses arbres dans leur enduit de poussière, tout contribue à créer cet univers épais et impassible où le coeur et l'esprit ne sont jamais distraits d'eux-mêmes, ni de leur seul objet qui est l'homme. ALBERT CAMUS, L'Été, 1954, page 32. C.— Par métaphore et au figuré. On l'a tenue sans idées ni lectures solides, comme toutes les jeunes filles, avec (...) le catéchisme de persévérance comme enduit et vernis (HYPPOLYTE-ADOLPHE TAINE, Notes sur Paris, 1867, page 313 ). Cet ignoble enduit [la sentimentalité] nous cache la vraie tradition française qui est toute de rudesse, de réserve, de chasteté (PAUL MORAND, Chroniques de l'homme maigre, 1941, page 136) : Ø 2. Ces théoriciens (...) ont un procédé bien simple, ils appliquent sur le passé un enduit qu'ils appellent ordre social, droit divin, morale, famille, respect des aïeux, autorité antique, tradition sainte, légitimité, religion... VICTOR HUGO, Les Misérables, tome 1, 1862, page 614. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 80. Forme dérivée du verbe "enduire" enduire ENDUIRE1, verbe intransitif. FAUCONNERIE. vieux. Digérer. Faucon qui enduit bien (Dictionnaire général de la langue française (ADOLPHE HATZFELD, ARSÈNE DARMESTETER); confer Traité général des Eaux et Forêts - Chasses et pêches (Jacques-Joseph Baudrillart) 1834). Remarque : Attesté dans Dictionnaire de l'Académie Française, Compléments 1842, DICTIONNAIRE UNIVERSEL DE LA LANGUE FRANÇAISE (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845, Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse)-Grand Larousse de la Langue française en six volumes, DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE (ÉMILE LITTRÉ), Dictionnaire général de la langue française (Adolphe Hatzfeld, ARSÈNE DARMESTETER), DICTIONNAIRE DES DICTIONNAIRES (SOUS LA DIRECTION DE PAUL GUÉRIN) 1892.
