Dictionnaire en ligne: ENGAGEMENT, substantif masculin. A.— [Correspond à engager I] Action de mettre en gage quelque chose; résultat de cette action. Engagement de meubles; un engagement du mont-de-piété (Dictionnaire de l'Académie Française). — JURISPRUDENCE. Engagement d'immeubles. " Acte par lequel on cède à quelqu'un la jouissance d'un bien-fonds pour un temps. Tenir un domaine par engagement. Il n'a point la propriété, ce n'est qu'un engagement " (Dictionnaire de l'Académie Française). Synonyme : antichrèse.", B.— [Correspond à engager II] 1. [Correspond à engager II A] a) Contrat oral ou écrit par lequel une personne engage les services d'une autre personne. Le désespoir où se trouvait cette actrice en se voyant sans engagement (HONORÉ DE BALZAC, Les Illusions perdues, 1843, page 497 ). Une charge de maçon dans un chantier sur l'engagement d'un maître d'esclaves (ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY, Citadelle, 1944, page 874) : Ø 1.... établissement d'un contrat, verbal ou écrit, qui se passe en présence d'un ou deux jurés et de plusieurs maîtres. Le contrat indique notamment les conditions de l'engagement, savoir le prix que l'apprenti aura à payer au maître et le temps que durera son apprentissage. EDMOND FARAL, La Vie quotidienne au temps de Saint Louis, 1942, page 70. b) Contrat oral ou écrit par lequel une personne engage ses services : Ø 2.... M. de Rênal, craignant qu'on ne le lui enlevât [Julien] , lui proposa de signer un engagement de deux ans. — Non, monsieur, répondit froidement Julien, si vous vouliez me renvoyer je serais obligé de sortir. Un engagement qui me lie sans vous obliger à rien n'est point égal, je le refuse. HENRI BEYLE, DIT STENDHAL, Le Rouge et le Noir, 1830, page 33. — Domaine militaire Contrat par lequel une personne s'engage dans l'armée. Engagement volontaire, prime d'engagement. Un rendement abondant d'engagements volontaires et de rengagements (MARÉCHAL JOSEPH JOFFRE, Mémoires, tome 1, 1931, page 85 ). 2. [Correspond à engager II B] a) Action d'engager, par une promesse de fidélité, sa vie sentimentale ou religieuse; par métonymie cette promesse elle-même. Je ne pouvais contracter de nouvel engagement, parce que j'étais fiancé avec une autre femme (CHARLES NODIER, La Fée aux miettes, 1831, page 142 ). Ils croient encore à la fidélité, à la parole donnée, au sérieux des engagements entre un homme et une femme (FRANÇOIS MAURIAC, Journal 1, 1934, page 13 ). · Engagement de coeur. Liaison d'amour, de galanterie (Dictionnaire de l'Académie Française). b) Action de s'engager par une promesse, une convention, une obligation en vue d'une action précise ou d'une situation donnée. Engagement irrévocable, formel, solennel, tacite; sans (aucun) engagement de votre part. Revenir sur un engagement pris, sur une parole donnée (Jules Sandeau, Mademoiselle de La Seiglière, 1848, page 102). Comment oser prendre des engagements lorsqu'on doute si l'on sera à même de les tenir (ANDRÉ GIDE, Ainsi soit-il, ou Les Jeux sont faits, 1951, page 1203 ). — Par métonymie. Cette obligation elle-même, souvent traduite par un contrat écrit. Clause d'un engagement. Des contrats de mariage dans lesquels un mari signait l'engagement de montrer Paris à sa femme (VICTOR-JOSEPH ÉTIENNE, DIT DE JOUY, L'Hermite de la Chaussée-d'Antin, tome 1, 1811, page 250) : Ø 3. CARCASSONNE. Des bêtises, tout ça!... L'honneur consiste à respecter ses engagements... Voilà le vôtre, d'engagement... Je vous en prie, monsieur, article 5... Voyez, monsieur, voyez l'article 5. MARIGNAN, lisant Le présent engagement ne pourra être rompu par Mademoiselle Cigale qu'en payant un dédit de... HENRI MEILHAC, LUDOVIC HALÉVY, La Cigale, 1877, I, 13, page 35. — DROIT FINANCIER. Acte par lequel une personne s'engage à certaines obligations financières. Je travaille nuit et jour afin de débarrasser ma position de mes engagements littéraires après l'avoir déblayée de quelques engagements pécuniaires (HONORÉ DE BALZAC, Correspondance, 1837, page 290 ). Un autre engagement de cent mille francs sera très probablement signé (GUSTAVE FLAUBERT, Correspondance, 1877, page 5 ). · FINANCES PUBLIQUES. Engagement des dépenses publiques. " Acte initial qui rend l'État débiteur " (Dictionnaire de droit de A. Perraud-Charmantier (RAYMOND BARRAINE) 1974). C.— [Correspond à engager III] 1. Action d'engager quelque chose ou quelqu'un dans un espace généralement resserré ou dans une situation difficile; fait de s'y engager. a) Domaine militaire Action d'engager des troupes dans une opération. L'engagement général des forces alliées serait la meilleure solution pour dégager Verdun (MARÉCHAL JOSEPH JOFFRE, Mémoires, tome 2, 1931, page 220 ). — En particulier. Combat de courte durée et localisé. Synonyme : escarmouche. Un petit engagement entre les troupes impériales et la garde nationale (MARIE-FRANÇOISE-PIERRE GONCTHIER DE BIRAN, DIT MAINE DE BIRAN, Journal, 1815, page 51 ). Plusieurs centaines d'engagements infimes, de bagarres dans les ténèbres, dont chacun ignore à peu près l'autre (LOUIS FARIGOULE, DIT JULES ROMAINS, Les Hommes de bonne volonté, 1938, page 68 ). b) ESCRIME. Action de toucher le fer de son adversaire. Ils avancent l'un vers l'autre avec une extrême circonspection. Le premier engagement des fers les fait s'enfuir tous deux, l'un à l'extrême droite, l'autre à l'extrême gauche du théâtre où ils continuent de ferrailler aveuglément contre un ennemi imaginaire (MARCEL ACHARD, Voulez-vous jouer avec moâ? 1924, I, 3, page 64 ). 2. Au figuré. a) Participation active, par une option conforme à ses convictions profondes, à la vie sociale, politique, religieuse ou intellectuelle de son temps. Le refus de l'engagement, sous quelques formes qu'il se puisse concevoir, voilà chez Gide l'invariant (CHARLES DU BOS, Journal, 1927, page 303 ). Il n'est pas de spiritualité de l'engagement que ne doive équilibrer une spiritualité du dégagement (EMMANUEL MOUNIER, Traité du caractère, 1946, page 571 ). Confer engager exemple 8. b) Invitation (souvent pressante) à entreprendre ou à poursuivre une action. Il y a là un grand engagement de providence, auquel il faut que je ne manque plus (FÉLIX ANTOINE PHILIBERT DUPANLOUP, Journal intime, 1876, page 44 ). c) Mise en train d'une action dans laquelle il y a échange, lutte, rivalité, avec l'intention d'aboutir à un résultat positif; fait, pour cette action, d'être mise en train. Dès l'engagement de l'affaire, le laquais conducteur avait pressé la marche de la charrette pour ôter à Sigognac le secours des comédiens (THÉOPHILE GAUTIER, Le Capitaine Fracasse, 1863, page 369 ). — SPORT D'ÉQUIPE. Action qui commence ou fait commencer une partie, un match. Synonyme : coup d'envoi. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 1 622. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 2 880, b) 1 563; XXe. siècle : a) 1 576, b) 2 659.
