Dictionnaire en ligne: ENTRAIN, substantif masculin.

Dictionnaire en ligne: ENTRAIN, substantif masculin. A.— [En parlant d'une personne] 1. Bonne humeur communicative, vivacité. Avoir de l'entrain, être plein d'entrain; manque d'entrain. J'ai parlé à tort et à travers avec l'entrain que j'ai toujours auprès des gens que je vois pour la première fois (JEAN-JACQUES AMPÈRE, Correspondance, 1825, page 337 ). Quand nous sortons avec des amis, le manque d'entrain de ma femme me glace (ÉMILE HERZOG, DIT ANDRÉ MAUROIS, Climats, 1928, page 192) : Ø 1. Ce milieu me soutire mon entrain, ma verve, mon électricité; il m'alanguit et m'assomme. Par instinct, je voudrais m'y soustraire, parce que je lui conviens très peu et qu'il ne me convient pas du tout. HENRI-FRÉDÉRIC AMIEL, Journal intime, 1866, page 536. 2. [Avec un substantif ou un verbe d'action] Ardeur, coeur, à faire quelque chose. Avoir de l'entrain au travail, à travailler; manque d'entrain au travail. Je travaille avec assez d'entrain et je me promets comme une récompense, au bout de mon chapitre, d'aller vous voir (GUSTAVE FLAUBERT, Correspondance, 1867, page 333 ). Il [Tastard] est d'une insouciance magnifique en toute chose, sauf à l'égard de son travail qu'il exécute avec entrain (GEORGES DUHAMEL, Journal de Salavin, 1927, page 30 ). — Familier. Être d'entrain, se sentir d'entrain. Se sentir d'humeur à agir, en forme. Elle s'apercevait qu'on la regardait davantage... pourquoi? Elle se sentait moins d'entrain (JACQUES CHARDONNE, L'Épithalame, 1921, page 39 ). B.— [En parlant d'une chose] Animation, mouvement vif et animé. Entrain d'une conversation, de la danse; voix pleine d'entrain. Jamais les soirées de Musette n'avaient eu tant d'entrain et de gaieté (HENRI MURGER, Scènes de la vie de bohème, 1851, page 80) : Ø 2. Tous ensemble hurlèrent le refrain; et Rivet tapait du pied sur son brancard, battait la mesure avec les rênes sur le dos du bidet blanc qui, comme s'il eût été lui-même enlevé par l'entrain du rythme, prit le galop, un galop de tempête, précipitant ces dames en tas les unes sur les autres dans le fond de la voiture. GUY DE MAUPASSANT, Contes et nouvelles, tome 1, La Maison Tellier, 1881, page 1200. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 445. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 219, b) 793; XXe. siècle : a) 834, b) 778.