Dictionnaire en ligne: Équilibrage, substantif masculin.

Dictionnaire en ligne: Équilibrage, substantif masculin. Action d'équilibrer; résultat de cette action. MÉCANIQUE. Opération destinée à compenser le balourd d'une pièce ou d'un ensemble ayant un mouvement de rotation rapide. Équilibrage des roues. S'il est en effet possible de procéder avec des moyens de fortune à une vérification de l'équilibrage statique de la masse tournante d'une machine, il n'en est pas de même lorsque la vérification doit porter sur un équilibrage dynamique (EUGÈNE AMBROISE, Pour le monteur mécanicien, 1949, page 64 ). 2. Équilibrateur, -trice, adjectif. Qui (r)établit l'équilibre. La tradition régulière des cadeaux dans notre société traduit l'existence, dans les relations entre personnes, de mécanismes économico-sociologiques régulateurs et équilibrateurs (Traité de sociologie (sous la direction de Georges Gurvitch) 1968, page 346 ). 3. Équilibration, substantif féminin. a) Fait de tenir en équilibre ou d'être mis en équilibre. Une équilibration juste de l'empirisme et du rationalisme (CLAUDE BERNARD, Principes de médecine expérimentale, 1878, page 79 ). Un équilibre spontané sans équilibrations conscientes (FRANÇOIS PERROUX, L'Économie du XXe. siècle. 1964, page 173 ). b) En particulier. Ensemble des moyens permettant à un organisme vivant de trouver ou de maintenir son équilibre physique. Nécessité d'une intégrité absolue de l'appareil d'équilibration chez les candidats pilotes (ROGER LANGLOIS, BINET. Nouveau traité de médecine, fascicule 7, 1924, page 164 ). Un réflexe d'équilibration chez la grenouille (HENRI CAMEFORT, A. GAMA, Sciences naturelles (Classe de philosophie, mathématiques et sciences expérimentales) 1960, page 253 ). 4. Équilibreur, -euse, adjectif. Qui (r)établit l'équilibre. Le footballeur (...) ne peut maîtriser les éléments extrêmement complexes de la technique sans bénéficier du rôle équilibreur des bras (JOSEPH MERCIER, Le Football, 1966, page 55 ). Emploi comme substantif. Le bras gauche (qui, jusque-là, n'avait joué qu'un rôle d'équilibreur) (ROGER VUILLEMIN, Mémento d'éducation physique et d'initiation sportive, 1941, page 151 ).