Dictionnaire en ligne: ÉQUIPEMENT, substantif masculin.
Publié le 31/01/2016
Extrait du document
«
d'une collectivité.
Fournir les équipements collectifs en même
temps que les logements (Les Grands ensembles d'habitations
(LA DOCUMENTATION FRANÇAISE, 1963) 1963, page 10 ).
SYNTAXE : Équipement industriel, agricole, hospitalier,
ferroviaire; équipement sportif; biens, crédits d'équipement.
4.
TECHNOLOGIE.
Ensemble des accessoires ou des dispositifs
auxiliaires nécessaires au bon fonctionnement d'un instrument,
d'une machine ou d'une installation industrielle; action de
fournir ces accessoires ou dispositifs.
M.
Rohner (...), pour
l'équipement de ses laboratoires, était un partisan forcené du
luxe américain et de l'organisation germanique (GEORGES
DUHAMEL, Combat contre les ombres, 1939, page 203 ).
La
batterie d'accumulateurs est, avec la dynamo, l'organe
essentiel de l'équipement électrique de la voiture (CHARLES
CHAPELAIN, Cours moderne de technique automobile, 1956, page
304) :
Ø 3....
on peut déjà réaliser dans le même cristal tout un
« circuit intégré » susceptible de remplacer un montage formé
d'un amplificateur, de résistances et de capacités.
Cette
apparition des « circuits solides », une des méthodes pour
réaliser la microminiaturisation des équipements, constituera
sans doute un tournant de l'électronique appliquée.
Histoire générale des sciences (sous la direction de René
Taton) tome 3, volume 2, 1964, page 308.
Remarque : Les dictionnaires récents enregistrent un emploi au
pluriel dans le domaine de l'aéronautique.
Ensemble des
appareils qui font partie d'un avion, en dehors du fuselage,
des ailes et des moteurs.
Les équipements comprennent tous les
instruments de bord, le train d'atterrissage, les dégivreurs,
etc.
(Grand Larousse encyclopédique en dix volumes).
— Par analogie.
L'équipement psychophysiologique laisse
ouvertes quantités de possibilités de réaction (MAURICE
MERLEAU-PONTY, Phénoménologie de la perception, 1945, page
220 ).
Les petits virus utilisent l'équipement enzymatique de
la cellule hôte (Histoire générale des sciences (sous la
direction de René Taton) tome 3, volume 2, 1964, page 627 ).
— [Suivi d'un complément prépositionnel introduit par en;
plus rarement avec] L'équipement de la cale de montage en
moyens de levage avait été renforcé (HENRI LE MASSON, La
Marine, 1951, page 94 ).
L'équipement électrique des tables
avec des prises où le courant est amené du sol est intéressant
(GINETTE MATHIOT, Comment enseigner l'éducation ménagère,
1957, page 77 ).
Locaux (...) dotés de l'équipement nécessaire
en appareils respirateurs des différents types (L'Organisation
hospitalière en France (LA DOCUMENTATION FRANÇAISE, 1957)
1957, page 36 ).
B.— Par extension, courant.
Ensemble des vêtements et
accessoires adaptés à une situation déterminée.
Équipement de
chasse, de ski.
Synonyme : équipage (vieux).
Il voulait
s'acheter un équipement pour monter à cheval (HONORÉ DE
BALZAC, Le Lys dans la vallée, 1836, page 129 ).
Les trois
amis convinrent entre eux de profiter de la commune rentrée de
fonds, pour donner à leurs maîtresses l'équipement printanier
que la coquetterie de chacune convoitait depuis si longtemps
(HENRI MURGER, Scènes de la vie de bohème, 1851, page 199) :
Ø 4.
Les éventails de crèmes contre l'insolation, d'huiles
et de chocolats réapparurent.
Et les étalages d'équipements,
2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Dictionnaire en ligne: ESCARPEMENT, substantif masculin.
- Dictionnaire en ligne: ESCARPE2, substantif masculin.
- Dictionnaire en ligne: ESCARGOT, substantif masculin.
- Dictionnaire en ligne: ESCARBOT, substantif masculin.
- Dictionnaire en ligne: ESCAP, substantif masculin.