ENCODAGE, substantif masculin.

ENCODER, verbe transitif.  

Constituer (un message, un énoncé) selon les règles d'un système d'expression —  langue naturelle ou artificielle, sous une forme accessible à un destinataire. 

—  INFORMATIQUE.  \" Saisir et traduire en code simultanément \" (Dictionnaire de l'informatique (JACQUES BUREAU) 1972). Encoder des données. 

·    En particulier.  Enregistrer sous la forme de \" caractères à encre magnétique (...) à l'aide d'une machine d'encodage \" (Comprendre l'informatique (RENÉ PILORGE) 1969). 

—  LINGUISTIQUE.  \" Produire (des phrases) \" (Grand Larousse encyclopédique en dix volumes Supplément). Encoder; encoder un message, un énoncé, une phrase. 

Remarque : \" Coder s'emploie au sens premier de code (code secret), alors que encoder est le symétrique de décoder et se réfère aux emplois récents de code \" (DICTIONNAIRE ALPHABÉTIQUE ET ANALOGIQUE DE LA LANGUE FRANÇAISE  (PAUL ROBERT ) Supplément 1970). 

ENCODAGE, substantif masculin.  

Action d'encoder. 

—  TÉLÉCOMMUNICATIONS.  \" L'encodage (...) est le processus par lequel certains signaux du code sont sélectionnés (choisis) et introduits dans le canal \" (Dictionnaire de linguistique (JEAN DUBOIS, MATHÉE GIACOMO, LOUIS GUESPIN, CHRISTIANE MARCELLESI, JEAN-BAPTISTE MARCELLESI) 1972). 

—  INFORMATIQUE.  Machine d'encodage (COMPRENDRE L'INFORMATIQUE  (RENÉ PILORGE)  1969). 

Remarque : On rencontre pour désigner ces machines le terme encodeur, adjectif et substantif masculin Encodeur, matériel encodeur. \" Matériel susceptible de saisir l'information et de la stocker, sous forme digitale, en langage-machine \" (DICTIONNAIRE DE L'INFORMATIQUE  (JACQUES BUREAU) 1972).