Devoir de Philosophie

FERLAMPIER, FRELAMPIER, substantif masculin.

Publié le 15/02/2016

Extrait du document

 

FERLAMPIER, FRELAMPIER, substantif masculin.  

Vieux et populaire.  Personnage qui n'est pas bon à grand-chose. Ce n'est qu'un frelampier (Dictionnaire de l'Académie française.  1798-1878). On tient plus à ça qu'à l'existence d'un tas d'ferlampiers comme nous autres (FRANÇOIS VIDOCQ, Les Vrais mystères de Paris, tome 3, 1844, page 357 ). Il y en eut plus de vingt charretons [de documents] . Le charreton, traîné par deux ferlampiers à moitié saouls (JEAN GIONO, Chroniques, Noé, 1947, page 123 ). 

—  En particulier.  Fripier de bas étage : 

Ø Si elle avait été une pauvre souillon, vêtue de bribes ramassées chez un frelampier (...), Céline n'eût certainement pas été torturée par cette jalousie qui la poigna.

GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, Les Soeurs Vatard,  1879, page 263. 

Remarque : Dictionnaire de l'Académie Française n'enregistre que la forme frelampier. 

REMARQUE : 1.  Frelampin,  substantif masculin.  Même sens Tais-toi, vaurien ivre frelampin, tais-toi ou je te claque (ALEXANDRE ARNOUX, Écoute s'il pleut, 1923, page 61 ). 2.  Frelampière,  substantif féminin.  [L'éleveuse d'oies à son frère, ami de deux Bohémiennes] muser du matin au soir avec ces faillies ferlampières du diable! (JEAN RICHEPIN, Miarka, la fille à l'ourse,  1883, page 109 ). 

STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 3 

Liens utiles