Louis-Jean CALVET Le Marché aux langues. Les effets linguistiques de la mondialisation

•À l'heure de la mondialisation, l'état linguistique du monde ressemble à un vaste marché sur lequel les langues auraient des valeurs diverses. D'où l'importance des politiques linguistiques, qu'il est temps d'examiner de façon critique. Après avoir jeté les bases de cette science des politiques linguistiques qu'il nomme « politologie linguistique », l'auteur tente d'analyser les discours actuels et de leur opposer quelques réflexions fondées sur l'étude concrète de la situation des langues dans le monde, l'enjeu étant de mieux gérer le plurilinguisme dans le cadre de la mondialisation. Les États ont actuellement une attitude globalement libérale en matière de langues, ce qui a pour effet la promotion des «grandes» langues au détriment des «petites» et de l'anglais au détriment de toutes les autres. Il serait bon qu'en devenant plus interventionnistes, les États responsabilisent les locuteurs des « petites » langues et régulent les rapports entre les « grandes » langues.