Bhagavad-G?t? - encyclopédie.

Bhagavad-G?t? - encyclopédie. n om sanskrit signifiant « le chant du Seigneur «, long texte philosophique hindou composant le VIe livre de la grande épopée indienne du Mah?bh?rata. Il fut inséré dans celle-ci à une date tardive, peut-être vers le VIe siècle. Sous la forme d'un dialogue versifié entre le héros Arjuna et son cocher de char Krishna (qui se révélera être une incarnation du dieu Vishnu), cette « Bible de l'Inde « expose la philosophie hindoue de l'action, de la connaissance et de la discrimination entre le réel et l'apparent. En dix-huit chants, la Bhagavad-G?t? m ontre que l'action est comparable au devoir et doit être accomplie sans souci du fruit, qu'il est nécessaire de faire une nette distinction entre la connaissance intuitive et la simple connaissance des choses. Elle montre aussi que la meilleure doctrine de salut réside dans une sorte de piétisme ( voir bhakti) où l'être est totalement soumis à la divinité. Ce texte fut traduit pour la première fois en anglais par Wilkins en 1785.