Chanson de Roland (la) (analyse détaillée)

« l'honneur.« Roland est preux et Olivier est sage, les deux sont d'une même vaillance » (v.

1 093- 1 094).

Dans un fracas d'armes étincelantes, la bataille s'engage et, bien qu'inégale, vaut un pre­ mier avantage aux Francs.

C'est seulement lors­ que le désastre est consommé que, pour révéler la trahison et appeler à la venger, Roland sonne du cor, à s'en rompre une veine de la tempe.

Au loin, Charlemagne l'entend, comprend tout, fait mettre Ganelon aux arrêts (il est remis à la garde des cuisiniers).

Et pendant que s'éteignent Oli­ vier, puis l'archevêque Turpin, pendant que · Roland essaie en vain de briser sa bonne épée Durendal, et meurt en tendant son gant à Dieu, le vieil empereur arrive sur le champ de bataille; il cherche ses morts, un à un il les pleure ; à sa demande, Dieu arrête le soleil pour lui permettre de poursuivre les pàiens.

Une seconde partie, dite « épisode de Bali­ guant » (du nom de l'émir de Babylone, venu aider les païens d'Espagne), conte cette revanche de Charlemagne : une nouvelle bataille se livre à Roncevaux, qui s'achève sur un combat singulier de Charlemagne avec l'émir et donne la victoire aux chrétiens.

En France, une jeune fille attend son fiancé : mais en apprenant la mort de Roland, Aude-la-Belle meurt de douleur.

Après un combat judiciaire, Ganelon et son lignage sont condamnés et exécutés.

Charles, accablé de dou­ leur, aspire au repos, mais un ange l'avertit que d'autres luttes l'attendent Au cœur de la chanson, un lieu, Ron­ cevaux, où disparaît la fine fleur des guerriers francs, parce que Roland devait mourir ; où Charlemagne vient prendre la revanche de la chrétienté sur les Sarrasins avant de se venger du traître et de son lignage.

En Roncevaux convergent tous les enjeux du texte : celui des guerres impériales, qui ouvre et clôt la chanson ; celui de la lutte contre l'infidèle, prétexte à assouvir une haine de famille ; celui des liens vassaliques : en jurant la mort de Roland, Ganelon trahit son seigneur comme l'ensemble des Francs ; celui, enfin, du récit lui-même, dont la bataille est le moment capital.

Cette ordonnance en deux parties dont les subdivisions respectives se répondent est « signée >> d'un Turold dont la part, quelle qu'en soit la nature, semble avoir été décisive dans la forme poéti­ que donnée à la légende : « Ci falt la geste que Turoldus declinet.

,, Mais que veut dire ?. »