MIRACLE DE THÉOPHILE (Le) de Théophile - résumé, analyse

L’histoire de la faute du clerc Théophile, dans lequel on a voulu voir une préfiguration médiévale de Faust, est une des légendes les plus connues qui aient fleuri autour du culte de la Vierge. D’origine byzantine, elle apparaît, dans la première transcription que nous en connaissions, dans l’œuvre d’Eutychianus, au vie siècle, d’où le diacre napolitain Paolo la traduisit vers 876. Elle figura dans le Ménologe de Siméon le Métaphraste ; elle passa ensuite dans les nombreux recueils médiévaux d’exemples édifiants

et connut maintes versions en vers et en prose, dans diverses langues ; enfin les artistes la représentèrent sur le marbre, le bois, l’ivoire. C’est probable nient du Ménologe que s’inspira la religieuse allemande Roswitha pour un de ses Petits