ROMAN JAKOBSON : ESSAIS DE LINGUISTIQUE GENERALE (Résumé & Analyse)

« 1 1 Le langage est aussi un moyen d' expression , •M·H• Le langage a d'autres fonctions que celle d'assurer la compréhension mutuelle.

L'homme emploie aussi sa langue pour s'exprimer, sans s'occuper de la réaction d'éventuels auditeurs.

Le langage a une fonction expressive M auric e M e rleau ­ Pont y rema rqu e, dans la Ph énoménologi e de la perception , qu'a­ vant d'être a u serv ice d e la communicatio n, le langage est «Une manière pour l e corps hu main de vivre et de célébrer le monde».

B a chelard , de son côté, propose d'excellents exemples de la pu issan ce expr es­ sive du la n g ag e et affirme qu 'il faut «remettre les mo ts dans la bo u che au lieu d'en faire trop tôt des pen­ sées» (La Terre et les rêve­ ries du repos).

Parler, c'est aussi agir L e mot mime le monde autant qu'il le sig nifie.

En se déta­ ch ant de la c hose , il la ..va,.z.

.............

M'8C 1 q11919...-..on111a1aa le mot mlMme.

N'est-ce pes une mrt.

cl'a11Gft1111D.

p6e...

du d6gaOt? "RUI IN bouch6e d'elr Impur est reJet6e et le bouche •• fenneMeC ..........

GeslDrl Bechelerd, Les,..,.

du nrpos domin e et la gouverne.

Ce lui qui possède le mot possèd e la chose et, qu elqu efoi s dir e, c'es t fai re.

Dire «Oui Lie le veux]» à un mariage , montre Aus tin dans Quand dire , c' est faire , c'est réellement se mari er.

La magie du langage est source de poésie L e pouvoir d'incanta­ tion du langage est très manifeste dans la po ésie.

Si P a ul Va lé ry intitule «Charmes» un de ses recueils de vers, c'est précisément parce que les chants du poè te, ce sont, en latin , des car ­ mina , des enchante ­ m ents, des mots au pou­ voir ma giq ue.

Le langage n' est pas qu 'un outil de communication .

C 'est aussi un instrument qui permet à l'homme d'assure r son emprise sur les choses .

Ses fonction s esthétiques sont esse ntielles .

[ --~~~~~~~~~~~~~- ~. »