Commentaire de l'incipit de la « La condition humaine » d'André Malraux.

Cette atmosphère oppressante que l'auteur crée dans sa mise en scène correspond parfaitement à l'état d'esprit du personnage. Elle est révélatrice de son mental. L'univers mental de Tchen, ses hésitations et ses doutes : L'action est surtout racontée à travers les sentiments de Tchen, en effet elle tient compte des sensations qu'il peut ressentir au court de son acte mais aussi l'appréhension qu'il éprouve à « tuer « quelqu'un. Elle nous révèle le drame intérieur que vit Tchen en se préparant à commettre cet acte. « L'angoisse lui tordait l'estomac «. La peur le terrorise et il en perd ses moyens alors qu'il pensait en être parfaitement capable « il connaissait sa propre fermeté, mais n'était capable en cet instant que d'y songer avec hébétude «. Ses pensées se traduisent par des phrases interrogatives ou exclamatives telles que « Découvert ? « qui nous montrent la peur qui le tenaille, la peur d'être vu à commettre ce meurtre, ou encore « …des ennemis éveillés ! «. Ces types de phrases, ainsi que la ponctuation abondante dynamisent le récit et lui donnent une atmosphère haletante. Tchen n'est plus sûr de lui, et il cherche pourtant à s'en convaincre «Il se répétait que cet homme devait mourir «.