Electre (Acte I, scène 11) - Giraudoux

« Une seconde petite Euménide : Adieu, mirage de ma mère. ÉLECTRE : Vous pouvez vous dire au revoir.

Vous vous reverrez. Clytemnestre se trouve face au fils qu'elle a exilé, dix-sept ans plus tôt, alors qu'il n'était qu'un tout jeuneenfant.

Ce qui devrait et pourrait être une scène de retrouvailles va se transformer en une scèned'éloignement et de séparation où s'accomplit la fatalité.

Au dialogue de la mère et du fils vient s'ajouterl'intervention d'Électre ainsi que celle des petites Euménides. I - UN « GUICHET» DRAMATIQUE Une pause dans le drame Scène où se retrouvent une mère et son fils, elle est un temps d'arrêt, une parenthèse dramatique.

Elle pourrait être un temps fort, un moment où s'expriment l'amour filial et l'amour maternel.

Mais ni les regrets, alla tendresse nepeuvent réellement être dits.

Les personnages ne sont pas seuls.

Électre veille et prévient tout glissement vers lepathétique.

Elle le rappelle bien lorsqu'elle définit la scène comme une pause où « s'est ouvert une minute ceguichet qui permet à la mère et au fils de s'entrevoir tels qu'ils ne sont pas ». Des retrouvailles aux adieux Le mouvement de la scène a ceci de particulier qu'il met en présence les personnages dans une situation deretrouvailles et de reconnaissance pour les faire aboutir aux adieux.

Le « guichet » auquel Électre fait allusioncorrespond à un espace et à un temps limités : une entrevue d'une minute.

Pourtant une véritable reconnaissanceréciproque pourrait avoir lieu.

L'intervention d'Électre coupe court à tout espoir. Électre, guichetière et geôlière On ne sait plus trop si l'héroïne joue ici le rôle de simple guichetière, de garde-chiourme ou de gardienne farouche dela vérité et de la justice.

Guichetière ou geôlière, elle a pour mission de refermer bien vite un « guichet » à peineentrouvert.

Elle veille sur la parole d'Oreste comme sur celle de Clytemnestre.

Elle la règle, tout comme elle mesurele temps.

Elle prend le visage inquiétant d'une puissance aliénante qui régit la parole tragique. II - LE MALENTENDU TRAGIQUE Un passé traumatisant Héros tragique, Oreste est marqué par son passé de fils abandonné, ce qu'il ne manque pas de rappeler (« Une mèrequi vous a chassé, triste et doux » ; « J'ai eu tellement moins jusqu'à ce jour »).

Le traumatisme de la petiteenfance a créé un éloignement mental et affectif.

La distance et la raideur d'Oreste correspondent d'ailleurs à uneimmobilité physique et psychique, à un gel du temps et de l'espace.

Dès lors, la mère ne peut qu'être imaginée ouvue à distance, comme le constate Clytemnestre (« Tu la regardes de bien loin »).

La figure pourtant bien réelle dela mère retrouvée n'est qu'une image virtuelle, « un mirage de mère ».

Irréel du présent ou irréel du passé finissentpar se confondre dans le même refus ou la même impuissance. L'espoir d'une conciliation Une conciliation, voire une réconciliation, semblent cependant possibles entre mère et fils abandonné.

À la distanceparaît pouvoir succéder le rapprochement.

Bien sûr, cette convergence et cet accord ne peuvent guère se réaliserque sur le terrain fragile du mirage.

Mais le triple aveu d'amour, de respect et d'admiration que fait Oreste aboutit à une concession significative : « Sur ce point seul mirage et mère peuvent partager.

» La tentation de la réconciliation est suffisamment forte pour que « je ressemble » et « tu ressembles » apparaissent comme des indices alarmants aux yeux d'Électre. Consommer la parole tragique La dénonciation de ce que la jeune fille qualifie d'« ignoble coquetterie maternelle » est moins celle de l'illusionreprésentée par le mirage de fils ou le mirage de mère que le mensonge qu'ils entretiennent.

L'accusation tombe,impitoyable : « Quelle comédie joues-tu ! » Lorsque les Petites Euménides interviennent, c'est pour consommer le malentendu tragique dans une paroledramatique qui est l'écho parodique des propos tenus par la mère et le fils.

Mais cette fois, c'est un éloignement définitif qui est prononcé.

À la vérité du fils dit adieu le mirage de la mère (« Adieu, vérité de mon fils », « Adieu, mirage de ma mère »). Ce qui s'accomplit à travers la parole d'Électre ou celle des Petites Euménides, c'est la fatalité toute-puissante qui transforme les retrouvailles en adieu et la reconnaissance en malentendu. III - MÈRE ET FILS : UN RAPPORT FAUSSÉ Un curieux rapport de forces. »