Joachim DU BELLAY, Les Regrets, « Si tu m'en crois, Baïf, tu changeras Parnasse ».
Publié le 10/01/2020
Extrait du document
Joachim DU BELLAY, Les Regrets, « Si tu m'en crois, Baïf, tu changeras Parnasse ».
Si tu m'en crois, Baïf, tu changeras Parnasse
Au palais de Paris, Hélicon au parquet,
Ton laurier en un sac, et ta lyre au caquet
De ceux qui, pour serrer, la main n'ont jamais lasse.
C'est à ce métier-là que les biens on amasse,
Non à celui des vers, où moins y a d'acquêt
Qu'au métier d'un bouffon ou celui d'un naquet.
Fi du plaisir, Baïf, qui sans profit se passe.
Laissons donc, je te prie, ces babillardes soeurs,
Ce causeur Apollon, et ces vaines douceurs,
Qui pour tout leur trésor n'ont que des lauriers verts.
Aux choses de profit, ou celles qui font rire,
Les grands ont aujourd'hui les oreilles de cire,
Mais ils les ont de fer pour écouter les vers.
(commentaire composé de français)
«
I- Conseils
A- Deux activités
• Du Bellay donne un conseil à son élève > cf.
« Si tu m'en crois » (homme d’expérience qui parle).
• Opposition entre les accessoires (> symboles) de l’artiste et ceux d’un métier plus concret
Accessoires du poète : « laurier » ; « lyre »… VS « sac » ; « caquet… NB « caquet » roem avec
« parquet ».
Cf.
L’hélicon est un instrument de musique à vent en cuivre, de la famille des tubas.
B- Les biens
• Cf.
tout le champ lexical se rapportant aux biens matériels.
Cf.
« un sac » (> on peut le remplir) ;
« profit » ; « acquêt » ; « on amasse ».
• Ces biens s’opposent évidemment à la poésie « celui des vers ».
Cf.
la comparaison « où moins […]
Qu'au métier ».
=> Conseille donc d’abandonner la poésie.
C- La poésie
• La poésie est présentée comme une activité peu lucrative (> pas étonnant) mais surtout très peu
considérée.
Cf.
« moins y a d'acquêt / Qu'au métier d'un bouffon ou celui d'un naquet » > « bouffon » ; « naquet »
> serviteurs (le poète est moins récompensé que ces domestiques).
• Leçon de vie, conseil du poète : « Fi du plaisir, Baïf, qui sans profit se passe » > besoins matériels
nécessaires…
II- Mésestime de la poésie
A- Abandon de la poésie
• Cf.
« Laissons donc, je te prie » > « laissons » > Du Bellay s’inclut.
• Évocation assez péjorative de la poésie.
Cf.
« ces babillardes s œurs » ; « ces vaines douceurs » ; « Ce
causeur Apollon » > déterminant démonstratif : assez péjoratif + insistance sur la poésie qui n’est que
paroles (« babillardes » > suffixe –ardes > péjoratif ; « causeur » > péjorafi).
• Opposition entre « leur trésor » et « lauriers verts ».
B- Intérêt du profit
• Cf.
les dernier tercet.
Opposition entre l’intérêt pour le profit et l’amusement / le désintérêt pour ce
qui ne rapporte pas.
Cf.
« Aux choses de profit » ; « celles qui font rire » => « oreilles de cire ».
Cire >
perméable, malléable.
VS oreilles de « fer » pour les « vers » > rime dans l’alexandrin final entre « fer » qui est à
l’hémistiche et « fer ».
Rime interne..
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- REGRETS (Les) Joachim Du Bellay. Résumé et analyse
- Les Regrets - Joachim du Bellay
- Les Regrets de Joachim du Bellay (analyse détaillée)
- REGRETS (les). Recueil poétique de joachim du Bellay (résumé & analyse)
- Regrets, les [Joachim Du Bellay] - Fiche de lecture.