l'assommoir Zola

«  Omn iscien t du romancie r : pe r met d’en t re r dans les sen t i men ts des perso.

« u n poids su r le cœu r » dest i n : «elle devena i t mauva ise et dé testa i t les hommes à cause de son ma r i » -vocabu la i re fam i l ie r « el le ga rda i t u n poids su r le cœu r » « ce pauv re v ieux »= semble en tend re Ge rva ise 2.

Personnages m is en a r r iè re plan - Zola estompe personnages pou r me t t re en avan t la m isère -dé te r m i nan t déf i n i con t rac té « des » (l1) qu i accompagne fa i m « pa r momen t des danses s’éleva ien ts, des la r mes des femmes, des p la i n tes de m ioches affamés … » i mpossib le à comp te r ou d i f fé rencier. - ?comb ien de perso p resen ts « 3 ou 4 ménages sembla ien t s’êt re donné le mo t ».

sembla i t = impossib le à dénomb re r (moda l isa teu r) -« les po r tes » « les m u rs » i mpossib les à p lacer dans u n décor -B r u i nca r ne le dest i n de tous ces « pou i l leux » 3.

soucis réal is te du déta i l - déta i ls sign i f ian ts a t t i ren t l’a t ten t ion : -rep résen ta t ion v isuel le du tex te : « la r mes » « bouches tendues » « u n œil seu lemen t » -rep résen ta t ion olfact ive : « odeu rs de cuisi ne » ra res sans dou te « air, où les muche rons eux-mêmes n’au ra ien t pas pu v i v re » sensat ion d’é tou ffemen t et d’i nsa l ub r i té -rep résen ta t ion aud i t ive : « si lence de creva ison » « fa i ms que l’on en tend ra le r » « p la i n tes de m ioches affamés » -vocabu la i re fam i l ie r= volon té na t u ra l is te de rep résen te r le réel « crevaison » « m ioches ». »