Le Cid acte IV scène 3

« C/ Un tableau vivant - les verbes d’action sont extrêmement nombreux et le présent de narration donnent encore plus de vie au récit: • Énumération du vers 1280 : « ils abordent sans peur, ils ancrent, ils descendent » • Succession des actions entre le vers 1283 et 1285 : « nous nous levons », « poussons », répondent » • Répétition au vers 1290 : « nous les pressons sur l’eau, nous les pressons sur terre » - les moments du combat sont explicitement donnés : l’arrivée des assaillants : « enfin » v.

1274 ; l’attaque des Espagnols: « alors », « en même temps » v.

1283, et la déroute des Mores : « avant que de combattre » v.

1288, « avant qu’aucun résiste » v.

1292 ; le sursaut des Mores : « Mais bientôt » v.

1290.

➜ L’hypotypose permet de visualiser la scène à laquelle le spectateur n’a pu assister et dans laquelle Rodrigue se conduit en héros épique.

II/ Un récit épique A/ Une action collective Le récit met en scène des actions guerrières opposant deux camps : on ne distingue pas d’individualités, mais l’expression du grand nombre revient fréquemment par : - les pronoms qui opposent le « nous » des Espagnols conduits par Rodrigue tandis que les Mores sont désignés par « ils » - les termes collectifs et les pluriels désignent les uns et les autres : « Les Mores » v.

1276 et 1286, « leur sang » v.

1291, « leurs princes » v.

1293, « leurs terreurs » v.

1294, « leurs alfanges » v.

1297 … ou « aux mains qui les attendent » v.

1283, « mille cris éclatants » v.

1284.

B/ le registre épique il est dominant par différents procédés - les hyperboles « mille cris éclatants » v.

1284, « des ruisseaux de leur sang » v.

1291, « l‘horribles mélanges » v.

1298, « champs de carnage » v.

1300 - les répétitions : « Point de soldats au port, point aux murs de la ville » v.

1278 ; « Nous les pressons sur l’eau, nous les pressons sur terre » v.

1290 - les énumérations : « ils abordent sans peur, ils ancrent, ils descendent, / Et courent » v.

1281-1282 ; « Et le terre, et le fleuve, et leur flotte, et le port » v.

1299 - les parallélismes : « Ils couraient au pillage, et rencontrent la guerre » v.

1289, « Leur courage renaît, et leurs terreurs s’oublient » v.

1294 - l’amplification du rythme : enjambements des vers 1281-1283 ou 1299-1300 « Et la ter/re, et le fleu/ve et la flot/te et le port (3/3/3/3) / Sont des champs de carnage /où triomphe la mort »(6/6) C/ Rodrigue, héros épique. »