Malherbe: ses réformes et son influence

Malherbe s'attaque d'abord à l'érudition extérieure. L'école de Ronsard avait organisé le pillage de l'antiquité. A l'imitation confuse, à l'importation directe des originaux étrangers, Malherbe substitue cette méthode de choix qui était celle d'Horace imitant les Grecs. Pour la langue, il réclame l'unité. Il proscrit l'idiome bariolé de grec, de latin et de gascon. Il rejette les patois, se moque du vendômois de Ronsard, se vante d'avoir dégasconné la cour, et assure que l'écrivain doit puiser uniquement à la source populaire, au fonds national. « Quand on lui demandait son avis de quelque mot français, il renvoyait ordinairement aux crocheteurs du Port au foin et disait que c'étaient ses maîtres pour le langage. «