Poésie et dessin : l'exemple du calligramme
Publié le 03/01/2020
Extrait du document
■ D'autre part, le calligramme associe le plaisir visuel à l’harmonie sonore et rythmique, propre à l’écriture poétique.
■ Apollinaire est le premier, dans le recueil Calligrammes, à avoir tenté de réaliser «la synthèse des arts, de la musique, de la peinture et de la littérature» grâce « aux artifices typographiques poussés très loin avec une grande audace » (L'Esprit nouveau et les Poètes, 1917). Ils «ont l’avantage de faire naître un lyrisme visuel qui était presque inconnu avant notre époque. », écrivait l’ami des peintres Picasso et Braque dans sa conférence sur «l'esprit nouveau».
Guillaume Apollinaire, « La colombe poignardée et le jet d'eau », Calligrammes (1918), éditions Gallimard.
Le texte représente une colombe aux ailes déployées, au-dessus d’un jet d’eau qui jaillit d’un bassin, en forme d'œil ou de bouche. Le jet d'eau est formé par des octosyllabes à rimes plates qui peuvent se lire verticalement ou horizontalement avec une autre série d'octosyllabes.
Ici le dessin est polysémique : le bassin peut être vu comme un œil qui pleure, ou comme une bouche horrifiée par la mort de la colombe.
«
LITTÉRATURE ET LANGAGES DE L'IMAGE
126
2.
Un calligramme très célèbre
C'est dans la deuxième partie que figure le plus célèbre des calligrammes
d'Apollinaire, «
La colombe poignardée et le jet d'eau ».
Le poète y exprime la
mélancolie des amours enfuis et des amitiés disparues à cause de la guerre.
,d1.
o• r-.
Douces figures po~ vtrc1 lhr.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Une étude de la poésie à la lumière de l'esthétique phénoménologique : l'exemple de Francis Ponge
- Exemple de corpus sur la poésie
- Etudier le système des images : photographie, dessin, tableau, calligramme...
- Dans une de ses «Lettres à Angèle» (1898-1900), reprises dans Prétextes, André Gide conseille à un poète de se méfier d'«une idolâtrie grave, que certains enseignent aujourd'hui» et qui est «celle du peuple, de la foule». Et il ajoute un peu plus loin que «la communication (avec les foules) ne s'obtient que sur les points les plus communs, les plus grossiers et les plus vils. Sympathiser avec la foule, c'est déchoir». Et il s'objecte sans doute à lui-même qu'il y a des cas où la créati
- « La photographie est une pure et simple technique, non seulement différente de la peinture et du dessin, mais même nuisible à tout art digne de ce nom, à la conception même du beau et de la poésie. »